Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
צלילים
sounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אפשר צלילים
enable sounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
הפעל & צלילים
enable sounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
צלילים איטלקיים
italian sounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
צלילים צ' כיים
czech sounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
צלילים של תכניות
application sounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
מפעיל/ מכבה צלילים
turns sounds on/ off.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
צלילים אנגליים בריטים
british english sounds
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
השמעת צלילים בזמן אירועים
whether or not to play event sounds
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
קקופוניה היא ערב רב של צלילים צורמים.
a cacophony is a mixture of grating noises.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אם יסומן, ינוגנו צלילים בעת משחק חדש ובעת ניצחון
if checked, sounds will be played for new game and win game
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
מוזיקה ניתן להגדיר כגרימת התרגשוּת על ידי צירופי צלילים.
music can be defined as the art of producing emotion by the combination of sounds.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
סטיילס משתמש במהלך דיבורו במגוון חפצים להפקת צלילים.
macrobiotic stuff..."").
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ציפורים וחיות אוהבות צלילים נוגים, מאחר שאוזניהן זהות לאוזני האדם.
birds and beasts like tragic sounds, their ears are identical with the human ones.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
לחלק מהעיצורים ביפנית יש מספר אלופונים, מה שיוצר רושם של מבחר צלילים רחב.
some japanese consonants have several allophones, which may give the impression of a larger inventory of sounds.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
היום השני של הקלטת השיר הוקדש ברובו לניסיונות למצוא צלילים נוספים שיעשירו את מרקם השיר.
... you put your own meaning at your own level to our songs.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
סימנים סיניים שימשו ע"מ לבטא צלילים יפנים, זאת עד שהומצא כתב הקאנה.
chinese characters were used to express sounds of japanese until "kana" were invented.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
לפיכך, הוא יכול להשמיע יותר צלילים בו זמנית מאשר כלי מיתר אחרים והוא דומה מבחינה זו לפסנתר.
for this reason, it can sound many more notes at once than some other stringed instruments, making it more comparable to a keyboard instrument than to other stringed instruments.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
התמונה מייצגת אוזן תחת מים, שאוספת גלים של צלילים (המיוצגים על ידי האדוות בתמונה).
the image represents an ear, underwater, collecting waves of sound (represented by ripples in the water).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
עם זאת, אפילו עבור צלילים בעלי עוצמה שווה, הגובה הנתפס ותדר הגל הנמדד אינם עומדים במערכת יחסים לינארית פשוטה.
however, even for tones of equal intensity, perceived pitch and measured frequency do not stand in a simple linear relationship.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: