Hai cercato la traduzione di קדאפי da Ebraico a Inglese

מועמר קדאפי
qaddafi

ב-20 באוקטובר 2011, קדאפי נתפס על ידי המתקוממים ונרצח.
gaddafi was ousted from power on august 23, 2011, and was killed on october 20, 2011.

ההמנון הושר בעת מלחמת האזרחים בלוב כסמל המאבק בשלטונו הסמכותני של קדאפי.
", is the national anthem of libya, and was previously the national anthem of the kingdom of libya, from 1951 to 1969.

אירוע זה היה המאמץ הרציני הראשון לארגן ולבסס את ההתקוממות נגד משטר קדאפי.
this marked the first serious effort to organize the broad-based opposition to the gaddafi regime.

המורדים השתלטו גם על מתחם מגוריו המבוצר של קדאפי (באב אל-עזיזיה), אך לא היה זכר לשליט המודח.
if you do that, it means (that the) one-third of the population of libya, which is black, is also mercenaries.

לאחר פגישה עם קדאפי, בספטמבר 1976, המיר בוקאסה את דתו לאסלאם, ושינה את שמו לסלאח א דין אחמד בוקאסה, כנראה על מנת להבטיח את המשך הסיוע הכספי מלוב.
after a meeting with gaddafi in september 1976, bokassa converted to islam and changed his name to salah eddine ahmed bokassa, but in december 1976 he converted back to catholicism.

סיף אל-ערב אל-קדאפי (ערבית: سيف العرب القذافي; 1982 - 30 באפריל 2011) היה פוליטיקאי לובי, בנו השישי של מועמר קדאפי.
sword of the arabs; of the gaddafa"; 1982 – 30 april 2011) was the sixth son of former libyan leader muammar gaddafi.