Hai cercato la traduzione di שיוך da Ebraico a Inglese

שנה שיוך
reassign

& מחק שיוך
& delete association

& בחר שיוך...
& choose association...

שיוך סיומות לנגן בכל הפעלה
register extensions on player start

& שמור את שיוך התוכנית עבור סוג קובץ זה
& remember application association for this type of file

לחץ להסרה של שיוך בין האיש קשר לכינוי לעיל והכניסה בפנקס הכתובות.
click to remove the association between the nickname selected above and a kaddressbook entry.

שכיחותה באוכלוסייה היא 1 ל-100,000 ילודים זכרים ואין לה שיוך למוצא אתני כלשהו.
it occurs in a frequency of about 1 in 100,000 male newborns, and has no ethnic predisposition.

הנבחרות חולקו לבתים לפי שיוך גאוגרפי, והן מתחרות על מספר קבוע מראש של מקומות בטורניר הגמר, כשמקום אחד או שניים נשמרים לפלייאוף בין יבשתי.
the teams have been grouped continentally, and they competed for a fixed number of places, with one or two places awarded to the winners of intercontinental play-offs.

לחץ כאן כדי לשייך בחזרה סוג קובץ זה להגדרתו הראשונית, דבר שמבטל כל שינוי שנעשה לסוג קובץ זה. שים לה שההגדרות הראשוניות של המערכת אינם יכולות להמחק, אך ניתן לרוקן את תבניותיהם, כדי להקטין את הסיכוי של שימוש בהם (אך עדיין ניתן יהיה להשתמש בהם, באמצעות בחירת שיוך קובץ ממאפייני קובץ).
click here to revert this file type to its initial system-wide definition, which undoes any changes made to the file type. note that system-wide file types cannot be deleted. you can however empty their pattern list, to minimize the chances of them being used (but the file type determination from file contents can still end up using them).