Hai cercato la traduzione di שליחה מחדש של המחאה da Ebraico a Inglese

שליחה מחדש
resend

אפשר בנייה מחדש של הרקע
enable & background generation

טעינה מחדש של קובץ ההגדרות
reload configuration file

טעינה מחדש של מדיה הכרחית.
reloading of medium required

טעינה מחדש של המסמכים שבלשוניות
reload all currently displayed document in tabs

טעינה מחדש של המסמך המוצג כרגע
reload the currently displayed document

הבא אוטומטית לגלישה מחדש של טקסט מצוטט
rewrap quoted text automatically

טעינה מחדש של המסמך הנוכחי מתוך הדיסק.
reload the current document from disk.

במקרים רבים יהיה צורך ביצירה מחדש של רקמות רבות.
in many cases extensive tissue regeneration will be necessary.

כתיבה מחדש של ממשק המשתמש, הרבה ניקויים ותיקונים בקוד
printing rewrite, lots of code cleanups and fixes

קביעה מחדש של מועד התזכורת למשך הזמן המצויין אחרי רגע זה.
reschedule the alarm for the specified time interval after now.

הסרת איסוף הליבה מהדוח לאחר יצירה מחדש של מעקב אחר המחסנית
remove the core dump from the report after stack trace regeneration

חישוב מחדש של הערכים של כל התאים בגיליון העבודה הנוכחי.
recalculate the value of every cell in the current worksheet

כספים אלו מילאו תפקיד מרכזי בתהליך התיעוש מחדש של גרמניה.
these funds played a central role in the reindustrialization of germany.

ב-19 ביוני קבעה חוקקה הוועדה את הארגון מחדש של הממשלה.
an act for the reorganization of the government was passed on june 19.

ספרו סייע בגילוי מחדש של עבודתו של פרגה, והשפיע על דור שלם של פילוסופים בריטים.
the book was instrumental in the rediscovery of frege's work, and influenced a generation of british philosophers.

האירוע המשמעותי ביותר של מלחמה זו מבחינת האתונאים הייתה בנייתן מחדש של החומות הארוכות.
for the athenians, the most significant event of this war was the rebuilding of the long walls.

עם תום מלחמת האזרחים הייתה ממשלתו של הנרי עסוקה בבנייה מחדש של הסמכות המלכותית בחלקים רבים של המדינה.
===restoring royal authority===with the end of the civil war, henry's government faced the task of rebuilding royal authority across large parts of the country.

הסתרת סמל מגש המערכת, ישאיר את superkaramba רץ ברקע. להצגה מחדש של היישום יש להשתמש בתפריט הערכות.
hiding the system tray icon will keep superkaramba running in background. to show it again use the theme menu.

אדוארד, בנוסף להיותו מלך אנגליה, היה גם ראש הכנסייה האנגליקנית, האוסרת על נישואיהן מחדש של גרושות.
as king, edward was the titular head of the church of england, and the clergy expected him to support the church's teachings.