Hai cercato la traduzione di שמותיהם da Ebraico a Inglese

טוני לא הכיר את שמותיהם.
tony did not know their names.

אינני מסוגל לזכור את כל שמותיהם.
i can't remember all their names.

השם זנד (zend) הוא הלחם של שמותיהם זאב ואנדי.
the name zend is a portmanteau of their forenames, zeev and andi.

השם zend הוא הלחם של שמותיהם באנגלית, zeev ו-andi.
the name zend is a portmanteau of their forenames, zeev and andi.

רק בשנת 2002 הניחה משפחתם מצבה על קבריהם ועליה שמותיהם האמיתיים.
it was only in 2002 that the family put up a headstone.

גם לאחר מותו של קוקלקורן בשנת 1914 המשיך קוץ לפרסם את הבעיות שחיבר תחת שמותיהם.
even after the death of his close friend kockelkorn on july 16, 1914, kohtz still published his problems under both authors names.

הוא סיפר על עברו במפלגה, חברות קצרה בה בשנת 1945 ומנה את שמותיהם של 26 מחברי המפלגה לשעבר.
he spoke of his own brief party membership in 1945, and named 26 other party members.

מומחים רבים לאמנות פרשו יצירת אמנות זו כאלגוריה על אמנות הציור, ומכאן שמותיהם החלופיים של היצירה.
many art historians believe that it is an allegory of painting, hence the alternative title of the painting.

שמותיהם של 24 האבירים האגדיים החשובים ביותר של השולחן העגול נכתבו מסביב לקצה השולחן ומעל כיסאו של המלך ארתור.
the names of the legendary knights of the round table are written around the edge of the table surmounted by king arthur on his throne.

ישנה מחלוקת מסוימת באשר לשאלה האם יהודים אלה היו בני ישראל אשר נטלו לעצמם שמות מקומיים, או שמא שמותיהם מצביעים על מוצא טורקי או סלאבי.
there is some disagreement as to whether these jews were israelites who had taken local names, or whether their names indicate turkic or slavic origins.

היה ביכולתי למסור את שמותיהם לחבריי, לוחמים בצבא סוריה החופשית, והם היו מפיצים את המידע ודואגים לכך שהרוצחים יבואו על עונשם.
i was in a position to hand over their names to my armed friends on the free syria army, who could then circulate the information and ensure the killers were punished.

כאן הם יסדו לעצמם קונפדרציה חופשית שכללה בני מחוזות שונים, אשר שמאו על מנהגיהם המסורתיים, פולחניהם הדתיים ואפילו על שמותיהם של כפריהם המקוריים.
here they formed a free confederacy of many distinct groups, each preserving the traditional customs, religious rites and the names of their original villages.

שמותיהם של קרבות ניתן להם בדרך כלל על שם מאפיין גאוגרפי של שדה הקרב, כגון שם של עיר סמוכה, אזור או נהר - כך למשל קרב קרני חיטין וקרב גטיסבורג.
== naming ==battles are usually named after some feature of the battlefield geography, such as the name of a town, forest or river, commonly prefixed "battle of...".

אמדואט מכיל את שמות כל האלים והמפלצות האלה, כשמטרת הספר העיקרית היא לידע את הפרעונים המתים את שמותיהם, כך שיוכלו לקרוא להם לעזרה, או להשתמש בשמם כדי להביס אותם.
the main purpose of the "amduat" is to give the names of these gods and monsters to the spirit of the dead pharaoh, so he can call upon them for help or use their name to defeat them.

בהמשך, פטרליס עשה ניסיון להגיע לחדשות: הוא עמד על מדרגות הקפיטול וקרא בקול את שמותיהם של "שנים עשר גברים ונשים גאים בסתר בפוליטיקה ובמוזיקה".
petrelis later tried to make news by standing on the u.s. capitol steps and reading the names of "twelve men and women in politics and music who ... are secretly gay.

השומרות החדשות הם וויל, אירמה, טאראני, קורנליה והיי לין - ראשי התיבות של שמותיהם באנגלית מרכיבים את המילה w.i.t.c.h.
the new guardians are will, irma, taranee, cornelia, and hay lin, whose initials form the title acronym "w.i.t.c.h.".

מאחר ש-$foo.x ו-$foo.y אינם משתנים שמתקבלים על-ידי php, שמותיהם מומרים אוטומטית ל-$foo_x ו-$foo_y. מה שבעצם קורה הוא שהנקודות במשתנים מוחלפות בקוים תחתונים.
so, you 'd access these variables like any other described within the section on retrieving variables from outside of php.