Hai cercato la traduzione di משתמשת da Ebraico a Italiano

k3b משתמשת ב- cdrdao לכתיבת תקליטורים.
k3b usa cdrdao per l' effettiva scrittura dei cd.

ערכת נושא זו משתמשת ברקע שקוף שלא נתמך בשולחן העבודה שלך
questo schema di colori usa uno sfondo trasparente, che non sembra essere supportato sul tuo desktop

אפשרות חיפוש הטקסט המלא משתמשת במנוע החיפוש של html בשם ht: // dig.
la funzione di ricerca in tutto il testo usa il motore di ricerca html ht: / /dig.

מפה רגילה. משתמשת בקווים וקטוריים כדי לסמן חופים, גבולות בין מדינות וכו '.
una mappa semplice. usa linee vettoriali per segnare le linee delle coste, i confini di paese, ecc...

אפשרות לטעינה אוטומטית של כתוביות עבור קובץ זה. ברירת המחדל משתמשת באפשרויות מההגדרות של kplayer.
opzione per caricare automaticamente i sottotitoli per questo file. predefinito usa le opzioni della pagina sottotitoli delle impostazioni di kplayer.

הצפנה סימטרית: ההצפנה אינה משתמשת במפתחות. כל שעליך לעשות זה לתת את הססמה להצפין/ לפענח את הקובץ
cifratura simmetrica: la cifratura non usa chiavi. devi soltanto inserire una password per cifrare/ decifrare il file

אפשרות חיפוש הטקסט המלא משתמשת במנוע החיפוש ל־ html‏ ht: // dig‏. את ht: // dig ניתן להשיג
la funzione di ricerca del testo completo fa uso del motore di ricerca html ht: / /dig. puoi trovare ht: / /dig al

אם אפשרות זו מסומנת, רק המשמשים בקבוצה המצוינת יוכלו לצרוב תקליטורי cd ו dvd, בגלל שרק להם תהיה הרשאת לגישה להתקנים ולתכניות צריבת התקליטורים שבהם k3b משתמשת. אחרת לכל המשתמשים במערכת תהיה גישה להתקנים ולכל התפקודיות של k3b.
se questa opzione è selezionata, solo gli utenti del gruppo specificato potranno masterizzare cd e dvd, dal momento che solo loro avranno accesso ai dispositivi e ai programmi di masterizzazione cd usati da k3b. altrimenti tutti gli utenti del sistema avranno accesso ai dispositivi e a tutte le funzionalità di k3b.

אפשרות שמציגה ברשימה את כל המקודדים הזמינים ומאפשרת לך לבחור את האחד שבו יעשה שימוש עבור הקובץ הנוכחי. ברירת המחדל משתמשת באפשרות הקבועה באפשרויות של kplayer, אוטומטי נותן ל- mplayer לקבוע באיזה מקודד יעשה שימוש אוטומטית.
opzione che elenca i codificatori disponibili e ti permette di scegliere quello da usare per questo file. predefinito usa l' opzione delle impostazioni di kplayer, auto lascia che mplayer decida automaticamente quale codificatore usare.

אפשרות לכוון את רמת בהירות הווידאו עבור קובץ זה. ברירת המחדל משתמשת באותה בהירות כמו הקבצים האחרים, קבע בכדי לכוון את רמת הבהירות לרמת הנתונה, הוסף והפחת מעלה ומוריד את הבהירות למעלה ולמטה בהתאמה למידה נתונה. זה פשוט יותר לקבוע אפשרות זאת על ידי הזזת מחוון הבהירות בזמן החזקת מקש ה- shift לחוץ.
opzione per regolare il livello di luminosità del video di questo file. predefinito usa la stessa luminosità degli altri file, imposta a regola la luminosità al livello dato, aggiungi e sottrai aumentano e riducono rispettivamente la luminosità della quantità data. È più facile impostare questa opzione spostando il cursore della luminosità tenendo premuto il tasto maiusc.