Hai cercato la traduzione di יריב da Ebraico a Latino

יריב
competitor

לא לנצח יריב ולא לעולם יטור׃
terminum posuisti quem non transgredientur neque convertentur operire terra

כי גאלם חזק הוא יריב את ריבם אתך׃
propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru

הברב כח יריב עמדי לא אך הוא ישם בי׃
nolo multa fortitudine contendat mecum nec magnitudinis suae mole me prema

בני שמעון נמואל וימין יריב זרח שאול׃
filii symeon namuhel et iamin iarib zara sau

ועתה מה נאמר על זאת אם האלהים לנו מי יריב אתנו׃
quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no

קרוב מצדיקי מי יריב אתי נעמדה יחד מי בעל משפטי יגש אלי׃
iuxta est qui iustificat me quis contradicet mihi stemus simul quis est adversarius meus accedat ad m

גאלם חזק יהוה צבאות שמו ריב יריב את ריבם למען הרגיע את הארץ והרגיז לישבי בבל׃
redemptor eorum fortis dominus exercituum nomen eius iudicio defendet causam eorum ut exterreat terram et commoveat habitatores babyloni

כה אמר אדניך יהוה ואלהיך יריב עמו הנה לקחתי מידך את כוס התרעלה את קבעת כוס חמתי לא תוסיפי לשתותה עוד׃
haec dicit dominator tuus dominus et deus tuus qui pugnavit pro populo suo ecce tuli de manu tua calicem soporis fundum calicis indignationis meae non adicies ut bibas illud ultr

ויאמר יואש לכל אשר עמדו עליו האתם תריבון לבעל אם אתם תושיעון אותו אשר יריב לו יומת עד הבקר אם אלהים הוא ירב לו כי נתץ את מזבחו׃
quibus ille respondit numquid ultores estis baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eiu