Hai cercato la traduzione di עצה da Ebraico a Latino

עצה
consilium

ואני אמר זאת בדרך עצה ולא בדרך מצוה׃
hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu

אין חכמה ואין תבונה ואין עצה לנגד יהוה׃
non est sapientia non est prudentia non est consilium contra dominu

עצו עצה ותפר דברו דבר ולא יקום כי עמנו אל׃
inite consilium et dissipabitur loquimini verbum et non fiet quia nobiscum deu

ולאלה עצה אחת ואת כחם ואת ממשלתם יתנו לחיה׃
hii unum consilium habent et virtutem et potestatem suam bestiae tradun

ויאמר אבשלום אל אחיתפל הבו לכם עצה מה נעשה׃
dixit autem absalom ad ahitofel inite consilium quid agere debeamu

גם זאת מעם יהוה צבאות יצאה הפליא עצה הגדיל תושיה׃
et hoc a domino deo exercituum exivit ut mirabile faceret consilium et magnificaret iustitia

אמרת אך דבר שפתים עצה וגבורה למלחמה עתה על מי בטחת כי מרדת בי׃
forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellar

הוי המעמיקים מיהוה לסתר עצה והיה במחשך מעשיהם ויאמרו מי ראנו ומי יודענו׃
vae qui profundi estis corde ut a domino abscondatis consilium quorum sunt in tenebris opera et dicunt quis videt nos et quis novit no

הוי בנים סוררים נאם יהוה לעשות עצה ולא מני ולנסך מסכה ולא רוחי למען ספות חטאת על חטאת׃
vae filii desertores dicit dominus ut faceretis consilium et non ex me et ordiremini telam et non per spiritum meum ut adderetur peccatum super peccatu

אך אולים שרי צען חכמי יעצי פרעה עצה נבערה איך תאמרו אל פרעה בן חכמים אני בן מלכי קדם׃
stulti principes taneos sapientes consiliarii pharao dederunt consilium insipiens quomodo dicetis pharaoni filius sapientium ego filius regum antiquoru

כי תצור אל עיר ימים רבים להלחם עליה לתפשה לא תשחית את עצה לנדח עליו גרזן כי ממנו תאכל ואתו לא תכרת כי האדם עץ השדה לבא מפניך במצור׃
quando obsederis civitatem multo tempore et munitionibus circumdederis ut expugnes eam non succides arbores de quibus vesci potest nec securibus per circuitum debes vastare regionem quoniam lignum est et non homo nec potest bellantium contra te augere numeru