Hai cercato la traduzione di כשתגמור da Ebraico a Norvegese

כשתגמור לקשקש.
når du er ferdig med å mase...

כשתגמור איתה, תגיד לי.
si fra når du er ferdig med henne.

תחזור ישר לכאן כשתגמור איתם.
-jeg skal bare gå på strippeklubb.

תקבל את השאר כשתגמור את העבודה.
du får resten etterpå.

אני יכול להשאיל את זה כשתגמור?
kan jeg få låne den?

מה, כשתגמור לרדוף אחרי שמלות?
når du er ferdig med å fly etter damer?

אבל כשתגמור, תוכל לשוט בה רק לעננים!
når du er ferdig, kan du seile avsted i skyene!

רק תבטיח לי להיפטר ממנה כשתגמור איתה.
bare lov meg og dytte henne over bord når du er ferdig.

אז מה התכניות שלך כשתגמור את הספינה?
og når båten er ferdig?

איך שאתה רוצה. תביא את הכפפות בחזרה כשתגמור.
gjør som du vil.

תתקשר אליי כשתגמור עם מקרה החירום שלך, בסדר?
ring meg når krisen er over. ok?

כשתגמור לשחק את קרבן החטיפה עם הבת שלי... תבוא אלינו הביתה.
når du er ferdig med å leke gissel med datteren min så stikk innom.

כשתגמור את הקטע עם פיצוץ הביצים שלך, תבוא למונרו-וויל הצנועה לזולה שלי, לכמה שעות.
når du er ferdig med å bli beskuttet på ballene så kommer du hjem til meg.

כשתגמור את שתי המחסניות, תשליך אותו, שלוף את אקדחך, ורוץ לבניין בו הסתרנו את הנשקים האחרים.
når du har avfyrt begge løp, kast den, og trekk pistolen din, og løp bort til den bygningen hvor vi gjemte de andre.