Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ויעש הרע בעיני יהוה וילך בדרך אביו ובחטאתו אשר החטיא את ישראל׃
e fez o que era mau aos olhos de senhor, andando nos caminhos de seu pai, e no seu pecado com que tinha feito israel pecar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ויעש הרע בעיני יהוה וילך בדרך ירבעם ובחטאתו אשר החטיא את ישראל׃
e fez o que era mau aos olhos do senhor, andando no caminho de jeroboão e no seu pecado com que tinha feito israel pecar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
על חטאתיו אשר חטא לעשות הרע בעיני יהוה ללכת בדרך ירבעם ובחטאתו אשר עשה להחטיא את ישראל׃
por causa dos pecados que cometera, fazendo o que era mau aos olhos do senhor, andando no caminho de jeroboão, e no pecado que este cometera, fazendo israel pecar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ובשוב צדיק מצדקתו ועשה עול ככל התועבות אשר עשה הרשע יעשה וחי כל צדקתו אשר עשה לא תזכרנה במעלו אשר מעל ובחטאתו אשר חטא בם ימות׃
mas, desviando-se o justo da sua justiça, e cometendo a iniqüidade, fazendo conforme todas as abominações que faz o ímpio, porventura viverá? de todas as suas justiças que tiver feito não se fará memória; pois pela traição que praticou, e pelo pecado que cometeu ele morrerá.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: