Hai cercato la traduzione di strings da Ebraico a Russo

see variable parsing in strings for more details.
inside a double-quoted string, another syntax is valid.

another way to delimit strings is by using here doc syntax ("").
Другой способ определения строк - это использование heredoc-синтаксиса ("").

but the most important pre of double-quoted strings is the fact that variable names will be expanded.
Но самым важным свойством строк в двойных кавычках является обработка переменных. Смотрите более подробно: обработка строк.

סוף שבוע! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Выходной! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.

% 1 הזמין אותך למשחק ללא הגבלהif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
Игрок% 1 приглашает вас сыграть партию без ограниченийif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

"% 1" חסר. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Отсутствует% 1. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings