Hai cercato la traduzione di מהטביעות da Ebraico a Serbo

גילית משהו מהטביעות שלו?
ima li poklapanja za njegove otiske?

תודה. בסדר, מצאנו התאמה לאחת מהטביעות בחלון של אמילי.
imamo podudaranje otiska sa prozora,

אז אלה שונות מהטביעות המדממות של הכומר אין סימנים של פריצה.
ti otisci se razlikuju od krvavih otisaka svestenika? nema znakova provale?

לא קיבלנו כלום מהטביעות, שום תעודת זהות, שום מספר ביטוח לאומי.
jesmo li proverili njegove otiske? - ne pomažu nam ništa.

ובכן, המעבדה מצאה התאמה בין פסקדו לכמה מהטביעות החלקיות שנלקחו מהמסיבה ומהדירה של קמילה.
peskadovi otisci su se složili sa onima pronađenim u kući i kamilinom stanu.

אדם מצא התאמה מהטביעות הנלקחו מהואזה מחדר בית המלון והטביעות מתאימות למסד הנתונים של העובדים של זינת ליימוס.
ali, adam je skinuo otisak sa vaze iz hotelske sobe i poklopio se sa jednim iz baze zaposlenih u "zifted limuzine".

הצלחנו להוציא .טביעה אחת בקרוואן ועוד אחת מחוץ .לבקתה של מקנילי אבל לא עלתה מהטביעות .היסטוריה פלילית כלשהי
imamo jedan s kampera, i jedan nadomak mcneelyjeve vikendice. ali bez poklapanja u nacionalnoj bazi.

המפקדת, אנחנו לא יודעים למי שייכת הקבוצה הרביעית, אבל הורתי למעבדה לבדוק את הטביעות של קמילה מול חלק מהטביעות החלקיות שלא זוהו
Šefe, ne znamo kome pripada četvrti set, ali dao sam da se kamilini otisci uporede sa nekim neidentifikovanim otiscima iz kuće za žurke "trojki" i imamo poklapanje.

זה כזה צולע, על כמה אתם רוצים להמר שחצי מהטביעות יהיו של השוטרים... שמצאו את האופנועים, הם לעולם לא חובשים כפפות!
kako jadno! u koliko hoćeš da se kladimo da će polovina otisaka pripadati policajcima koji su pronašli motocikle. nikad ne nose rukavice.