Hai cercato la traduzione di בפורמט da Ebraico a Spagnolo

השעה מוצגת בפורמט בִּינָרִיname
hora mostrada en formato binarioname

השעה מוצגת בפורמט קצת פחות מדוייקname
muestra la hora en un formato menos precisoname

gwenview לא יכול לשמור תמונות בפורמט '% 1' @ info
gwenview no puede guardar imágenes en formato « %1 ». @info

הפורמט% 1 עלול לא להכיל את כל המידע אודות צבעי התמונה. האם ברצונך לשמור בפורמט הזה?
es posible que el formato %1 no sea capaz de preservar toda la información del color de la imagen. ¿seguro que desea guardar en este formato?

הקובץ שמור בפורמט ישן. אם תשמור אותו כך לא תוכל לפתוח אותו באמצעות גרסאות ישנות יותר של kmplot. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?
el archivo ha sido guardado con un formato antiguo; si lo guarda no podrá abrirlo con versiones más antiguas de kmplot. ¿está seguro de que desea continuar?

הצפנת קידוד ascii משוריין:\ t\ t סימון אפשרות זאת פולט את כל הקבצים המוצפנים בפורמט שיכול להיפתח בעורך טקסט, וככזה הפלט מתאים לשימוש בתוך גוף הודעת דוא" ל.
cifrado con blindaje ascii: si marca esta opción, todos los archivos cifrados serán creados en un formato que puede ser abierto por un editor de texto, por lo que será apropiado para ponerlo en el cuerpo de un mensaje de correo electrónico.

curlopt_cookiefile: העבר ערך מסוג מחרוזת המכיל את שם הקובץ המכיל את תוכן ה cookie. קובץ ה cookie יכול להיות בפורמט netscapeת או ב http-style headers רגילים שנשמרו בקובץ.
pass a string containing the which will be used to get the ip address to use for the ftp "port" instruction.