Hai cercato la traduzione di העמוקים da Ebraico a Tedesco

תנחומיי העמוקים.
mein aufrichtiges beileid.

גם העמוקים ביותר.
selbst die tiefsten.

הגעתי למים העמוקים!
ein hurra auf mich!

"הדברים העמוקים"? כן.
bedeutende sachen?

אולי קפצתי למים העמוקים.
vielleicht bin ich aus meinem tief raus.

אני יכול לשחות למים העמוקים.
ich kann ins tiefe wasser schwimmen.

זה ידע את פחדיך העמוקים?
es kannte deine tiefsten Ängste? ja.

ולאחר מכן היא טבעה במים העמוקים.
dann sankes in tiefen gewÄssern.

תטבע או תשחה, זרוק אותה למים העמוקים.
untergehen oder schwimmen. schmeißen sie sie ins kalte wasser.

-הסודות העמוקים והאפלים ביותר ?
die tiefsten, dunkelsten geheimnisse?

אתה יודע את כל השטויות העמוקים האלה.
du kennst diesen ganzen klugen mist.

התנחומים העמוקים ביותר, גרייס שלך.
mein aufrichtiges beileid, euer gnaden.

והכתמים העמוקים ביותר שבים פעם אחר פעם.
und die, die ganz tief gehen, kommen immer wieder.

"לתוך השלווה והשקט העמוקים והיקרים שלנו
in unser tiefes, liebendes schweigen

בהחלט, אבא, כי אתה זורק אותי למים העמוקים.
sind sie, denn du wirfst mich immer wieder ins tiefe becken.

אני הולך להצליח. אני הולך להגיע למים העמוקים.
ich werde es bis ins tiefe wasser schaffen...

-קבל את תנחומיי העמוקים היא הייתה חברה יקרה.
das ist ein guter freund, er ist psychiater.

היא גילתה את כל הסודות העמוקים והאפלים שלה?
hat sie also all ihre tiefen, dunklen geheimnisse offenbart?

אני מציעים את תנחומינו העמוקים על אובדנו של אחיך.
wir möchten euch unser beileid für den verlust eures bruders aussprechen.

אריק, אתה חייב להגיע למים העמוקים במוקדם או במאוחר.
-früher oder später musst du ins tiefe.