Hai cercato la traduzione di חוצה da Ebraico a Tedesco

קו חוצה
durchgestrichen

אני חוצה.
ich laufe rüber.

צא חוצה!
raus!

-אני חוצה .
- ich gehe rüber.

אני חוצה חזרה.
ich gehe mit zurück.

-חוצה בלתי חוקי .
- unachtsamer fußgänger.

- מטרו צפון חוצה !
- metro north geht durch!

את חוצה מרחב פתוח.
sie laufen über einen großen platz.

הוא חוצה את האגם!
sie sind gleich am ufer.

-חוצה אתם את הגשר.
- man trägt sie über die brücke.

& קו חוצה@ action
&durchgestrichen@action

חוצה נהרות תמיד רצה
immerzu rannte sie.

אבל אתה חוצה בלי פגע.
aber du überquerst ihn unbeschadet.

אני חוצה את הקווים?
dann ist es eben unmoralisch! scheiß drauf!

-מה קורה לאחר שהוא חוצה?
- was passiert, wenn sie durch ist?

אז מישהו חוצה מסגרת.
dann kommt jemand ins bild.

אלנה, את חוצה את הגבול.
elena, du bist über der grenze.

הוא ממש טס - חוצה רמזורים.
er ist echt schnell - überfährt die ampeln!

-קאל, אתה חוצה את הקווים.
cal, du überschreitest eine grenze.

אני חוצה רק במעבר חצייה.
sowas mache ich nicht.