Hai cercato la traduzione di יומם da Ebraico a Tedesco

יומם וליל.
tag und nacht.

"מחץ, יעוף יומם.
"weder vor den pfeilen, die des tages fliegen,

שא אותו יומם וליל.
- tragen sie die tag und nacht bei sich.

עד יומם האחרון!
lhr leben lang.

"מחץ יעוף יומם"... בתיה!
oder vor dem pfeil, der am tage fliegt bithia!

הוא נמצא שם יומם וליל.
er ist tag und nacht hier.

תהנה משירותך, יומם וליל.
ich wünsche ihnen glück und viel spaß dabei.

הוא עבד על זה יומם וליל.
er arbeitete tag und nacht.

כל שלוש שעות, יומם ולילה.
alle drei stunden, tag und nacht.

שידרנו עליו מידע יומם ולילה.
wir haben tag und nacht informationen über ihn gesendet.

יומם וליל, וגם אני בעונג רב,.
mein manager wird dich tag und nacht nerven, und ich auch!

חשבתי עליך יומם ולילה ובכיתי.
ich hab' tag und nacht an dich gedacht und hab' geweint.

"יומם השמש לא יככה, וירח בלילה."
"dass dich des tages die sonne nicht steche noch der mond des nachts.

אבל ארצה מעקב אחרי בור כפרי זה, יומם וליל.
aber ich möchte, dass man diesem tölpel tag und nacht folgt.

"לא תירא מפחד לילה; מחץ, יעוף יומם".
"fürchte nicht den schrecken der nacht, den pfeil, der am tage fliegt."

"חושב עלייך יומם ולילה, כך צריך..."
komm schon. sing mit.

.לגורים בני יומם, העולם מהווה מקום מסוכן
für ein neugeborenes löwenbaby ist diese welt ein gefährlicher ort.

בני זוגם ישאלו אותם איך עבר יומם ובלילה הם ישנו.
ihre partner werden fragen, wie ihr tag war, und die nacht werden sie in ihrem bett verbringen.

אני רוצה ארבעה שומרים ליד דלתו של טומן יומם ולילה.
ich will 4 männer vor tommens tür, tag und nacht.

"לא-תירא, "מפחד לילה; "מחץ, יעוף יומם.
"du wirst dich nicht fürchten vor dem schrecken der nacht, vor dem pfeile, der bei tage fliegt."