Hai cercato la traduzione di למרגלות, למרגלות da Ebraico a Tedesco

למרגלות התל.
am fuße des hügeis.

אני למרגלות הסולם.
ich bin am fuß der leiter.

מגיעים למרגלות הגבעה.
- wir laufen den hügel hoch.

למרגלות הגבעה, ראיתי משהו.
am fuss des hügels sah ich etwas.

"השכם בבוקר, למרגלות סנט פול,
täglich, schon früh, zu den treppen st. pauls'

העיר נמצאת למרגלות רגליי!
die stadt wird mir zu füßen liegen.

-הגענו למטה למרגלות הגבעה ...
- wir kamen seitlich an einem hügel herunter...

אמתין לך אם כן, למרגלות ההרים.
dann werden wir am fuße der berge auf dich warten.

הוא שוהה במוטל גולדנסנסט למרגלות החוף.
sein name ist claude laurent.

הייתי סמוך לברצלונה, למרגלות הר הטיבידאבו.
in der nähe von barcelona. ich wanderte am fuße des tibidabo.

יש שני מקומות שמורות למרגלות הדוכן.
sie haben zwei stellen am fuße des podiums vorbehalten.

הם גרים בדירה יפה, בבניין החדש למרגלות ההר.
sie haben eine schöne, neue wohnung am fuße des berges.

היא נמצאה למרגלות מדרגותיה עם צוואר שבור.
sie wurde mit gebrochenem genick, am fuße der treppe gefunden.

ישנו מקום מצויין לדייג במעלה הנהר, למרגלות המפל.
man kann flussaufwärts unter dem wasserfall ausgezeichnet angeln.

זו מכונית תופת שהתפוצצה למרגלות בית משפט בחוארז.
das ist eine autobombe, die auf den stufen eines gerichtsgebäudes in juarez explodierte.

הוא טוען שסן פרנציסקו היא כמו תל נמלים למרגלות גשר.
er sagt, san francisco ist wie ein ameisenhaufen.

- הוד מעלתו, איך תישן כאשר יפהפיה שרה למרגלות מיטתך?
wie könnt ihr nachts schlafen, wenn die schönheit an eurem bett sitzt?

"העיירה החביבה במיינפילד שוכנת למרגלות רכס הרים..."
(hohe stimme.) 'die kleine stadt von mayenfeld 'lag am fuß von einem gebirge ...

אתה מבין... הייתה לי חוה באפריקה... למרגלות גבעות הנגונג.
wissen sie... ich hatte eine farm in afrika... am fuße der ngongberge.

למרגלות הרי החושך חי אדם מאוד זקן, מעט עוקצני, בטח אוכל ילדים לארוחת בוקר.
am fuße der dunklen berge... lebt ein sehr alter mann... von der kratzbürstigen sorte, isst wahrscheinlich kinder zum frühstück.