Hai cercato la traduzione di מהסביבה da Ebraico a Tedesco

מהסביבה.
- wo bist du her? von hier.

-מהסביבה.
- von hier aus der gegend.

הם מהסביבה.
die müssen von hier sein.

את מהסביבה?
also, sind sie-- sind sie von hier?

-כאן מהסביבה.
- aus der nähe. dem valley?

את לא מהסביבה.
bist du nicht von hier?

אז אתה מהסביבה?
sie sind also aus der gegend?

-בגלל פחד מהסביבה.
- wegen der panikmache. wer auch immer diese kreuze malte.

-כן, אני מהסביבה.
ich bin von hier.

-אתה מהסביבה, פרנק?
sind sie von hier, frank? - ja.

אבל הוא לא מהסביבה.
aber sie ist nicht von hier aus der gegend.

לא, אני לא מהסביבה.
nein. ich bin von außerhalb der stadt.

את לא מהסביבה, נכון?
- sie sind nicht von hier, hm?

אז, מרתה, את מהסביבה?
also, martha, sind sie von hier?

-אתה לא מהסביבה, נכון?
du bist nicht von hier, oder?

אני מכירה אותו מהסביבה.
"kennen" wäre zu viel gesagt. ich kenn' ihn flüchtig.

את יודעת, סתם מהסביבה.
ach, man trifft sich einfach.

-אז, אתה לא מהסביבה, מה?
du bist nicht aus der gegend, was?

אני אמריקאי, אני לא מהסביבה.
ich bin nicht von hier.

זה תהליך. את מהסביבה, נכון?
- sie sind aus der gegend?