Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
והשבתי למואב נאם יהוה מעלה במה ומקטיר לאלהיו׃
yok edeceğim›› diyor rab.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אשה זנה וחללה לא יקחו ואשה גרושה מאישה לא יקחו כי קדש הוא לאלהיו׃
kâhinler fahişelerle, kirletilmiş kadınlarla, boşanmış kadınlarla evlenmeyecek. Çünkü kâhin tanrı için kutsal olmalıdır.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ובכל מעשה אשר החל בעבודת בית האלהים ובתורה ובמצוה לדרש לאלהיו בכל לבבו עשה והצליח׃
tanrı'nın tapınağı'nda üstlendiği görevi bütün yüreğiyle yerine getirdi; kutsal yasa'ya, buyruklara uydu; tanrısı'na yöneldi. bu sayede başarılı oldu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
הלוא על אלה חטא שלמה מלך ישראל ובגוים הרבים לא היה מלך כמהו ואהוב לאלהיו היה ויתנהו אלהים מלך על כל ישראל גם אותו החטיאו הנשים הנכריות׃
‹‹kral süleyman bu yabancı kadınlar yüzünden günaha girmedi mi? onca ulusun kralları arasında süleyman gibisi yoktu. tanrı onu öyle sevdi ki, bütün İsraile kral yaptı. ama yabancı kadınlar onu bile günaha sürükledi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: