Hai cercato la traduzione di destinite da Esperanto a Afrikaans

en li, en kiu ni farigxis heredajxo, destinite laux la antauxdecido de tiu, kiu cxion faras laux la intenco de sia volo;
in hom in wie ons ook 'n erfdeel ontvang het nadat ons vantevore daartoe verordineer is ooreenkomstig die voorneme van hom wat alles werk volgens die raad van sy wil,

kaj la regxo ne auxskultis la popolon; cxar estis tiel destinite de dio, por ke la eternulo plenumu sian vorton, kiun li diris per ahxija, la sxiloano, al jerobeam, filo de nebat.
so het die koning dan nie na die volk geluister nie, want dit was 'n beskikking van god, sodat die here sy woord sou vervul wat hy gespreek het deur die diens van ahía, die siloniet, tot jeróbeam, die seun van nebat.