Hai cercato la traduzione di estu da Esperanto a Afrikaans

grupnomo estu specifata.
'n groepnaam moet gegee word.

estu pli atenta ekde nun.
wees van nou af meer versigtig.

estu ĝentila al viaj gepatroj.
wees hoflik teenoor jou ouers.

via bono do ne estu kalumniita;
laat dan van die goeie wat aan julle behoort, nie kwaad gespreek word nie.

elektu kiel datumportiloj estu traktitaj
kies hoe die media hanteer moet word

la hejmdosierujo estu absoluta vojprefikso.
die tuis gids moet 'n absolute pad wees.

flavo estu ludata de la forulo
geel moet wees gespeel deur afgeleë

tiu helpilo ne estu vokita rekte.
hierdie hulp program is nie veronderstel om direk geroep te word nie.

elektu kiel aliaj datumportiloj estu traktitaj
kies hoe ander media hanteer moet word

aktuala elektaĵo (defaŭlto estu dokumento)
huidige seleksie (dokument-verstek)

tom havas urĝan bezonon, kiu estu traktata.
tom het 'n noodtoestand wat behandel moet word.

nombro da fotoj kiuj estu kaptota dum seriokapto.
die aantal foto's om te neem in 'n sarsie.

demandi la uzanton se kromaj pakaĵoj estu instalotaj.
die packagekitd-diens kon nie begin word nie.

elektu kiam la indikiloj pri dinamika linifaldo estu videblaj.
kies wanneer die dinamiese woord oorvloei indikators vertoon moet word

auxskultu mian parolon; kaj gxi estu anstataux viaj konsoloj.
luister goed na my rede, en laat dit die vertroostinge wees wat julle aanbied.

eble la situo, kie la dosierujo estu kreota, ne ekzistas.
die ligging waar die gids geskep moet word bestaan dalk nie.

nekorekta uzantonomo aŭ pasvorto. literoj estu tajpataj en ĝusta uskleco.
foutiewe gebruikernaam of wagwoord. letters moet in korrekte kas getik word.

gloro al la eternulo estu eterne; la eternulo gxoju pri siaj faritajxoj.
laat die heerlikheid van die here vir ewig wees, laat die here bly wees oor sy werke,

kaj ne sercxu, kion vi mangxos, kaj kion vi trinkos, kaj ne estu dubemaj.
julle moet ook nie soek wat julle sal eet of wat julle sal drink nie, en julle nie ongerus maak nie;

fine, estu cxiuj samideaj, simpatiaj, fratamemaj, kompatemaj, humilanimaj;
en eindelik, wees almal eensgesind, medelydend, vol broederliefde en ontferming, vriendelik.