Hai cercato la traduzione di malaperas da Esperanto a Arabo

fenestro malaperas
اختفاء النافذة

la tumoro malaperas!
- انه "دونوفان"؟ الورم قد تقزم كما لو انه تعافى

kelkfoje li nur malaperas
انه يختفي أحيانا

kiam vi mortas, vi malaperas.
عندما تموت، تختفي

vi perturbas min kiam vi malaperas.
لم أشأ إزعاجك أنت تزعجينني عندما تختفين

miaj tagoj malaperas kiel ombro, kaj mi sekigxas kiel herbo.
‎ايامي كظل مائل وانا مثل العشب يبست

kiel ombro longigxanta mi malaperas; oni forskuas min kiel akridon.
‎كظل عند ميله ذهبت. انتفضت كجرادة‎.

- kio? via cerbo estas karno. Ĝi putras kaj malaperas.
دماغك لحم يتعفّن ويختفي

ili forklinas la direkton de sia vojo, iras en la dezerton, kaj malaperas.
يعرّج السّفر عن طريقهم يدخلون التيه فيهلكون.

sed homo mortas kaj malaperas; kiam la homo finigxis, kie li estas?
اما الرجل فيموت ويبلى. الانسان يسلم الروح فاين هو.

estas malĝoja tempo sed post ĉiu nokto venas mateno kaj malaperas ĉiuj ombroj.
الاوقات صعبه .... وكم كان الظل عميقاً

de la ekblovo de dio ili pereas, kaj de la ekspiro de lia kolero ili malaperas.
بنسمة الله يبيدون وبريح انفه يفنون.

en la tempo de degelo ili malaperas, en la tempo de varmego ili forsxovigxas de sia loko.
اذا جرت انقطعت. اذا حميت جفت من مكانها.

kiel pasanta ventego, tiel malpiulo rapide malaperas; sed piulo havas eternan fundamenton.
كعبور الزوبعة فلا يكون الشرير. اما الصدّيق فاساس مؤبّد.

ili forversxigxu kiel akvo, kiu malaperas; kiam li jxetos siajn sagojn, ili estu kiel bucxitaj.
‎ليذوبوا كالماء ليذهبوا. اذا فوّق سهامه فلتنب‎.

momente ili mortas, noktomeze ili tumultigxas kaj malaperas; ne de homa mano estas forigataj la potenculoj.
بغتة يموتون وفي نصف الليل. يرتج الشعب ويزولون وينزع الاعزاء لا بيد.

kvankam vi ne scias, kio morgaux okazos. kio estas via vivo? vi ja estas vaporo, kiu mallongan tempon montrigxas kaj poste malaperas.
انتم الذين لا تعرفون امر الغد. لانه ما هي حياتكم. انها بخار يظهر قليلا ثم يضمحل.

kion mi faru al vi, ho efraim? kion mi faru al vi, ho jehuda? via pieco estas kiel matena nebulo, kaj kiel roso, kiu frue malaperas.
ماذا اصنع بك يا افرايم. ماذا اصنع بك يا يهوذا. فان احسانكم كسحاب الصبح وكالندى الماضي باكرا.