Hai cercato la traduzione di malsagxeco da Esperanto a Arabo

malbonodoras kaj pusas miaj ulceroj pro mia malsagxeco.
‎قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي‎.

malsagxeco de homo erarigas lian vojon, kaj lia koro koleras la eternulon.
حماقة الرجل تعوّج طريقه وعلى الرب يحنق قلبه.

malsagxeco estas gxojo por malsagxulo; sed homo prudenta iras gxustan vojon.
الحماقة فرح لناقص الفهم. اما ذو الفهم فيقوّم سلوكه.

respondu al malsagxulo laux lia malsagxeco, por ke li ne estu sagxulo en siaj propraj okuloj.
جاوب الجاهل حسب حماقته لئلا يكون حكيما في عيني نفسه.

la koro de sagxulo sercxas instruon; sed la busxo de malsagxuloj nutras sin per malsagxeco.
قلب الفهيم يطلب معرفة وفم الجهال يرعى حماقة.

sagxo estas fonto de vivo por sia posedanto; sed la instruo de malsagxuloj estas malsagxeco.
الفطنة ينبوع حياة لصاحبها وتأديب الحمقى حماقة.

pli bone estas renkonti ursinon, al kiu estas rabitaj gxiaj infanoj, ol malsagxulon kun lia malsagxeco.
ليصادف الانسان دبة ثكول ولا جاهل في حماقته.

mi volas, ke vi pacience toleru min pro iom da malsagxeco; sed efektive vi ja pacience min toleras.
ليتكم تحتملون غباوتي قليلا. بل انتم محتملي.

cxar la malsagxeco de dio estas pli sagxa ol homoj; kaj la malforteco de dio estas pli forta ol homoj.
لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس

cxar pro tio, ke en la sagxeco de dio la mondo per sia sagxeco ne konis dion, bonvolis dio per la malsagxeco de la prediko savi la kredantojn.
لانه اذ كان العالم في حكمة الله لم يعرف الله بالحكمة استحسن الله ان يخلّص المؤمنين بجهالة الكرازة.

mi auxdu, kion diras dio, la eternulo; cxar li deklaros pacon al sia popolo kaj al siaj fideluloj, ke ili ne reiru al malsagxeco.
اني اسمع ما يتكلم به الله الرب. لانه يتكلم بالسلام لشعبه ولاتقيائه فلا يرجعن الى الحماقة‎.

mi turnis min kun mia koro, por ekkoni, esplori, kaj trasercxi sagxecon kaj prudenton, kaj ekscii, ke la malvirteco estas malsagxeco kaj ke la senscieco estas sensenca.
درت انا وقلبي لأعلم ولأبحث ولأطلب حكمة وعقلا ولاعرف الشر انه جهالة والحماقة انها جنون.

sxteloj, mortigoj, adultoj, avideco, malindajxoj, ruzeco, voluptoj, malica okulo, blasfemo, aroganteco, malsagxeco;
سرقة طمع خبث مكر عهارة عين شريرة تجديف كبرياء جهل.

sed la natura homo ne akceptas la aferojn de la spirito de dio; cxar ili estas por li malsagxeco; kaj li ne povas ilin scii, pro tio, ke ili estas jugxataj spirite.
ولكن الانسان الطبيعي لا يقبل ما لروح الله لانه عنده جهالة. ولا يقدر ان يعرفه لانه انما يحكم فيه روحيا.