Hai cercato la traduzione di parolanta da Esperanto a Arabo

ne estas vi parolanta, virginia.
هذه ليس انت من يتحدث فيرجينيا

por savi vin de la vojo de malbono, de homo, parolanta kontrauxverajxon,
لانقاذك من طريق الشرير ومن الانسان المتكلم بالاكاذيب

dum sxi ankoraux estis parolanta kun la regxo, venis la profeto natan.
وبينما هي متكلمة مع الملك اذا ناثان النبي داخل.

dum vi ankoraux estos parolanta tie kun la regxo, mi venos post vi kaj kompletigos viajn vortojn.
وفيما انت متكلمة هناك مع الملك ادخل انا وراءك واكمل كلامك.

kaj estis donita al gxi busxo, parolanta grandajxojn kaj blasfemajxojn; kaj estis donita al gxi auxtoritato agadi dum kvardek du monatoj.
وأعطي فما يتكلم بعظائم وتجاديف وأعطي سلطانا ان يفعل اثنين واربعين شهرا.

kiam li estis ankoraux parolanta, jen venis jonatan, filo de la pastro ebjatar. kaj adonija diris:eniru, cxar vi estas brava homo kaj vi sciigos bonon.
وفيما هو يتكلم اذا بيوناثان بن ابياثار الكاهن قد جاء فقال ادونيا تعال لانك ذو بأس وتبشر بالخير

kaj dum li estis parolanta al li, la regxo diris al li:cxu oni faris vin konsilisto de la regxo? cxesu, cxar alie oni vin mortigos. tiam la profeto cxesis, kaj diris:mi scias, ke dio decidis pereigi vin; cxar vi tion faris kaj vi ne auxskultis mian konsilon.
وفيما هو يكلمه قال له هل جعلوك مشيرا للملك. كف. لماذا يقتلونك. فكف النبي وقال قد علمت ان الله قد قضى بهلاكك لانك عملت هذا ولم تسمع لمشورتي.