Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaj mi starigis antaux la filoj de la domo de la rehxabidoj pokalojn plenajn de vino, kaj kalikojn, kaj mi diris al ili:trinku vinon.
وجعلت امام بني الركابيين طاسات ملآنة خمرا واقداحا وقلت لهم اشربوا خمرا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj mi prenis jaazanjan, filon de jeremia, filo de hxabacinja, kaj liajn fratojn kaj cxiujn liajn filojn kaj la tutan domon de la rehxabidoj;
فأخذت يازنيا بن ارميا بن حبصينيا واخوته وكل بنيه وكل بيت الركابيين
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed al la domo de la rehxabidoj jeremia diris:tiele diras la eternulo cebaot, dio de izrael:pro tio, ke vi obeis la ordonon de via patro jonadab kaj observis cxiujn liajn ordonojn, kaj agis konforme al cxio, kion li rekomendis al vi,
وقال ارميا لبيت الركابيين هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. من اجل انكم سمعتم لوصية يوناداب ابيكم وحفظتم كل وصاياه وعملتم حسب كل ما اوصاكم به
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: