Hai cercato la traduzione di vipo da Esperanto a Arabo

vipo
سوط

kiam vipo subite ekbatas, li ridas cxe la elprovado de senkulpuloj.
اذا قتل السوط بغتة يستهزئ بتجربة الابرياء.

vipo estas por cxevalo, brido por azeno, kaj bastono por la dorso de malsagxuloj.
السوط للفرس واللجام للحمار والعصا لظهر الجهال.

kontraux la vipo de lango vi estos kasxita; kaj vi ne timos ruinigon, kiam gxi venos.
من سوط اللسان تختبأ فلا تخاف من الخراب اذا جاء.

cxar vi diras:ni faris interligon kun la morto, kaj kun sxeol ni faris interkonsenton; kiam la frapanta vipo estos trapasanta, gxi nin ne atingos, cxar mensogon ni faris nia rifugxejo kaj per malvero ni nin kovros.
لانكم قلتم قد عقدنا عهدا مع الموت وصنعنا ميثاقا مع الهاوية. السوط الجارف اذا عبر لا يأتينا لاننا جعلنا الكذب ملجأنا وبالغش استترنا.