Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elektu la tiparon uzendan por elmontri la subtitolojn
aukeratu azpitituluak pantailan marrazteko erabiliko den letra- tipoa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiel do, se dio, volante elmontri sian koleron kaj konatigi sian potencon, toleris kun plena pacienco vazojn de kolero, tauxgajn por pereo;
eta cer da, baldin eracutsi nahiz iaincoac hirá, eta eçagut eraci nahiz bere botherea, suffritu baditu patientia handitan hirazco vnci galtzecotzat apprestatuac?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj krom tio, li ankaux estis elektita de la eklezioj, por vojagxadi kune kun ni rilate al cxi tiu graco, kiun ni administradas al la gloro de la sinjoro, kaj por elmontri nian volontecon,
(eta ez solament laudatu, baina elegitu-ere içan da elicéz gure bidageco lagun, guçaz administratzen den gratia hunequin iaun beraren gloriatan eta çuen gogo prestaren cerbitzutan)
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: