Hai cercato la traduzione di proksimulo da Esperanto a Basco

neniu celu sian bonon, sed cxiu la bonon de sia proksimulo.
nehorc ezteçala bere propria bilha, baina batbederac bercerena.

cxiu el ni placxu al sia proksimulo per tia bono, kia tauxgas, por edifi.
bada gutaric batbederac complaci beça bere hurcoa vnguira edificationetan.

amo ne faras malbonon al proksimulo; amo do estas la plenumado de la legxo.
charitateac hurcoari gaizquiric eztrauca eguiten. beraz leguearen complimendua, charitatea da.

sed li, dezirante pravigi sin, diris al jesuo:kaj kiu estas mia proksimulo?
baina harc bere buruä iustificatu nahiz, erran cieçón iesusi, eta nor da ene hurcoa?

sed cxiu kontrolu sian propran faradon, kaj tiam li havos singratuladon pri si mem, kaj ne pri sia proksimulo.
bada bere obrá experimenta beça batbederac: eta orduan bere baithan gloria vkanen du, eta ez berceric baithan.

pro tio, formetante malveron, cxiu parolu veron kun sia proksimulo, cxar ni estas membroj unu de alia.
halacotz, gueçurra kenduric, minça çaiteztez eguiaz batbedera cein çuen hurcoarequin: ecen elkarren membro gara.

sed la ofendanto de sia proksimulo forpusxis lin, dirante:kiu faris vin estro kaj jugxanto super ni?
baina hurcoari gaizqui eguiten ceraucanac bulka ceçan hura, cioela, norc ordenatu au gure gaineco prince eta iuge?

kiu el tiuj tri, laux via opinio, sin montris proksimulo de tiu, kiu falis en la manojn de la rabistoj?
cein bada hirur hautaric irudi çaic gaichtaguinetara erori içan denaren hurco içan dela?

cxu iu el vi, havante aferon kontraux sia proksimulo, kuragxas procesi antaux la malpiuloj, kaj ne antaux la sanktuloj?
hauçu da çuetaric cembeit, eguitecoric duenean berce baten contra, iugemendutara ioaitera iniustoén aitzinera, eta ez sainduén aitzinera?