Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ŝargis la internon sed akiris malĝustan tipon, atendis% 1
s' ha carregat el dorsal, però s' ha obtingut un tipus incorrecte, s' esperava% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
tie ĉi vi povas elekti la lingvojn, kiun kde uzas. se la unua lingvo en la listo ne estas disponebla, la dua estas anstataŭe uzata ktp. se nur la usonangla estas elektebla, vi ne instalis tradukojn. vi povas akiri tradukopakaĵojn por multaj lingvoj de la loko, kie vi akiris kde atentu, ke kelkaj aplikaĵoj povus esti ne tradukitaj al viaj lingvoj, tiukaze ili aŭtomate prezentiĝos en la usonangla lingvo..
aquí podeu triar els idiomes que farà servir el kde. si el primer idioma de la llista no està disponible, s' usarà el segon, etc. si només hi ha disponible l' anglès us, no s' ha instal· lat cap traducció. podeu obtenir els paquets de traduccions per a molts idiomes allà on heu aconseguit el kde. tingueu present que algunes aplicacions poden no haver- se traduït al vostre idioma, en aquest cas, es recorrerà automàticament a l' anglès us.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità: