Hai cercato la traduzione di eksaltis da Esperanto a Ceco

kaj li forjxetis sian veston, kaj eksaltis kaj venis al jesuo.
on pak povrh plášť svůj, a zchopiv se, šel k ježíšovi.

cxar jen kiam la vocxo de via saluto venis en miajn orelojn, la infaneto gxoje eksaltis en mia ventro.
nebo aj, jakž se stal hlas pozdravení tvého v uších mých, zplésalo radostně nemluvňátko v životě mém.

sed efektive, li sen io plu eksaltis en la akvon. kaj ĉiu kriis: "viro en la akvo!"
opravdu, skočil do vody a všichni křičeli:

kaj kiam elizabeto auxdis la saluton de maria, la infaneto eksaltis en sxia ventro; kaj elizabeto plenigxis de la sankta spirito,
i stalo se, jakž uslyšela pozdravení marie alžběta, zplésalo nemluvňátko v životě jejím, a naplněna jest duchem svatým alžběta.