Hai cercato la traduzione di fortigadis da Esperanto a Ceco

kaj ili fortigadis la regnon de judujo, kaj subtenadis rehxabeamon, filon de salomono, dum tri jaroj; cxar ili iradis laux la vojo de david kaj salomono dum tri jaroj.
a tak utvrdili království judské, a zsilili roboáma syna Šalomounova za tři léta, a po ta tři léta chodili po cestě davidově a Šalomounově.

tiam levigxis zerubabel, filo de sxealtiel, kaj jesxua, filo de jocadak, kaj komencis konstrui la domon de dio en jerusalem, kaj kun ili estis la profetoj de dio, kiuj fortigadis ilin.
tedy povstavše zorobábel syn salatielův, a jesua syn jozadakův, počali zase stavěti domu božího, kterýž jest v jeruzalémě, a byli s nimi proroci boží, pomáhajíce jim.