Hai cercato la traduzione di mesxulam da Esperanto a Ceco

magpiasx, mesxulam, hxezir,
magpias, mesullam, chezir,

zebadja, mesxulam, hxizki, hxeber,
a zebadiáš, mesullam, chiski, heber,

el la benjamenidoj:salu, filo de mesxulam, filo de hodavja, filo de hasenua,
z synů pak beniaminových: sallu syn mesullama, syna hodavia, syna hasenuova,

matanja, bakbukja, obadja, mesxulam, talmon, kaj akub estis pordegistoj, kaj dejxoris en la provizejoj cxe la pordegoj.
mataniáš, bakbukiáš, abdiáš, mesullam, talmon, akkub, držící stráž vrátných při domu pokladů u bran.

seraja, filo de hxilkija, filo de mesxulam, filo de cadok, filo de merajot, filo de ahxitub, estro en la domo de dio.
saraiáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, přední v domě božím.

azarja, filo de hxilkija, filo de mesxulam, filo de cadok, filo de merajot, filo de ahxitub, estro en la domo de dio;
azariáš syn helkiáše, syna mesullamova, syna sádochova, syna meraiotova, syna achitobova, kníže v domě božím.

iliaj fratoj, laux iliaj patrodomoj:mihxael, mesxulam, sxeba, joraj, jakan, zia, kaj eber-sep.
bratří pak jejich po domích otců svých: michael, mesullam, seba, jorai, jachan, zia, heber, těch sedm.

cxar multaj el la judoj estis en jxura ligo kun li, cxar li estis bofilo de sxehxanja, filo de arahx, kaj lia filo jehohxanan prenis por edzino filinon de mesxulam, filo de berehxja.
nebo mnozí v judstvu měli s ním přísahu, proto že byl zetěm sechaniáše syna arachova, a jochanan syn jeho pojal byl dceru mesullama syna berechiášova.

post li konstruis hxananja, filo de sxelemja, kaj hxanun, sesa filo de calaf, alian parton. post li konstruis mesxulam, filo de berehxja, kontraux sia cxambro.
za ním opravoval chananiáš syn selemiášův, a chanun syn zalafův šestý, díl druhý. za ním opravoval mesullam syn berechiášův proti pokoji svému.

la malnovan pordegon konstruis jojada, filo de paseahx, kaj mesxulam, filo de besodja; ili tegis gxin, kaj starigis gxiajn pordojn, gxiajn serurojn, kaj gxiajn riglilojn.
bránu pak starou opravovali joiada syn paseachův, a mesullam syn besodiášův. ti položili trámy její a vstavili vrata její s zámky a závorami jejími.

apud ili konstruis meremot, filo de urija, filo de hakoc; apud ili konstruis mesxulam, filo de berehxja, filo de mesxezabel; apud ili konstruis cadok, filo de baana.
podlé těch také opravoval meremot syn uriáše, syna kózova, a podlé nich opravoval mesullam syn berechiáše, syna mesezabelova, a podlé těch opravoval sádoch syn baanův.