Hai cercato la traduzione di plifortigxis da Esperanto a Ceco

sed kiam la izraelidoj plifortigxis, ili faris la kanaanidojn tributuloj, sed ne forpelis ilin.
když se pak zsilili synové izraelští, uvedli sobě kananejské pod plat, a nevyhladili jich do konce.

sed la batalo plifortigxis en tiu tago, kaj la regxo staris sur la cxaro kontraux la sirianoj, kaj li mortis vespere. kaj la sango el la vundo fluis en la mezon de la cxaro.
i rozmohla se bitva v ten den. král pak stál na voze proti syrským; potom umřel u večer, a tekla krev z rány do vozu.

kaj absxalom sendis inviti ankaux ahxitofelon, la giloanon, la konsiliston de david, el lia urbo gilo, kiam li estis faranta la bucxoferojn. tiam la konspiro plifortigxis, kaj la popolo cxiam pli kaj pli amase iris al absxalom.
poslal také absolon pro achitofele gilonského, rádce davidova, aby přišel z města svého gilo, když měl obětovati oběti. i stalo se spiknutí veliké, nebo lidu ustavičně přibývalo absolonovi.