Hai cercato la traduzione di posedas da Esperanto a Ceco

mi posedas vin.
jsi můj.

vi ne posedas la mesaĝservilon
nevlastníte server zpráv

kiom da katoj vi posedas?
proč máš tolik koček?

Ŝia bofrato posedas la kafejon.
tenhle podnik má její švagr.

mi posedas ĝin jam kvardek jarojn
schovával jsem si je 40 let.

la maljunuloj posedas sagxon, kaj la grandagxuloj kompetentecon.
při starcích jest moudrost, a při dlouhověkých rozumnost.

estas la valoro de viaj libroj kaj nur tiujn vi posedas.
to je hodnota vašich knih a to je vše co máte?

mi estas la plej malklera homo, kaj homan prudenton mi ne posedas.
jistě žeť jsem hloupější nad jiné, tak že rozumnosti člověka obecného nemám,

vi, la homoj, posedas la povon.. krei mashinojn, krei felichon!
vy, lid, máte v rukou moc vytvářet stroje, vytvářet štěstí.

gxi estas arbo de vivo por tiuj, kiuj gxin ekkaptis; kaj felicxaj estas tiuj, kiuj gxin posedas.
stromem života jest těm, kteříž jí dosahují, a kteříž ji mají, blahoslavení jsou.

- Ĉu en la subtegmenta loĝas iu? - ne, neniu. Ĝin posedas sinjoro el madrido.
ni..nikdo..patří to pánovi z madridu..

kaj jehosxafat diris:li posedas la vorton de la eternulo. kaj iris al li la regxo de izrael kaj jehosxafat kaj la regxo de edom.
tedy řekl jozafat: u tohoť jest slovo hospodinovo. i šli k němu, král izraelský a jozafat, i král idumejský.

tiam satano respondis al la eternulo, kaj diris:hauxto pro hauxto; kaj cxion, kion homo posedas, li fordonus pro sia vivo.
a odpovídaje satan hospodinu, řekl: kůži za kůži, a všecko, což má člověk, dá za sebe samého.

la regno de la cxielo similas al kasxita en kampo trezoro, kiun viro trovis kaj kasxis, kaj pro gxojo li iras kaj vendas cxion, kion li posedas, kaj acxetas tiun kampon.
opět podobno jest království nebeské pokladu skrytému v poli, kterýž nalezna člověk, skrývá, a radostí pro něj odejde a prodá všecko, což má, a koupí pole to.

kaj jesuo, auxdinte, diris al li:ankoraux unu mankon vi havas:vendu cxion, kion vi posedas, kaj disdonu al malricxuloj, kaj vi havos trezoron en la cxielo; kaj venu, sekvu min.
slyšav to ježíš, řekl mu: ještěť se jednoho nedostává. všecko, což máš, prodej, a rozdej chudým, a budeš míti poklad v nebi, a pojď, následuj mne.