Hai cercato la traduzione di up da Esperanto a Ceco

move up
přesunout vybranou fotografii nahorumove up

ctrl+up
ctrl+up

move item up
move item up

fermu up!
na ústup!

& up: / home/ mxcl
& up: / home/ mxcl

job is started up
změnit heslo... job is started up

pg up@ action: button
@ action: button

the page up key on a keyboard
delthe page up key on a keyboard

@ action: button page up key
@ action: button page up key

kapo@ action: button up to top menu
nadpis@ action: button up to top menu

serĉi interretelook up in dictionary context menu item
vyhledat na webulook up in dictionary context menu item

text for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
nenalezenotext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections

enmeti dosierenhavonall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion
vložit obsah souboruall characters, up to and including the next newline, are discarded without performing any macro expansion

http: // uptime. netcraft. com/ up/ graph? site=\\\\ {@} name
http: // uptime. netcraft. com/ up/ graph? site=\\\\ {@} name

movi suprenshortcut for move up. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup
posunout nahorushortcut for move up. see http: // websvn. kde. org/ trunk/ kde/ kdegames/ killbots/ readme. translators? view=markup