Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tempolimoj
超时值
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retagordo tie ĉi vi povas influi la konduton de kde- programoj uzantaj interreton kaj retkontaktojn. se vi spertas problemojn kun tempolimoj aŭ havas malrapidan modemon, vi eble adaptu tiujn valorojn.
网络首选项 您可以在这里定义 kde 程序使用互联网和网络连接的行为。 如果您遇到超时或者使用调制解调器上网， 也许需要调整这些设置 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kvankam konekto al la servilo realiĝis, ne venis respondo ene de la atendita daŭro: tempolimo por realigi konekton:% 1 sekundoj templimo por ricevi respondon:% 2 sekundoj tempolimo por alifi prokurilon:% 3 sekundoj sciu, ke vi povas ŝanĝi tiujn tempolimoj en stircentro elektante reto - > agordo.
虽然已经联系了服务器， 但在该请求所规定的时间内没有收到回应 ： 建立连接超时 ：% 1 秒 接收回应超时 ：% 2 秒 访问代理服务器超时 ：% 3 秒 请注意 ， 您可以在 kde 系统设置中通过选择“ 网络 ” - > “ 首选项” 来改变这些超时设置 。
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
