Hai cercato la traduzione di aperigos da Esperanto a Coreano

mi satigos lin per longa vivo, kaj aperigos al li mian helpon.
내 가 장 수 함 으 로 저 를 만 족 케 하 며 나 의 구 원 으 로 보 이 리 라 하 시 도

kaj li aperigos vian pravecon kiel lumon, kaj vian justecon kiel tagmezon.
네 의 를 빛 같 이 나 타 내 시 며 네 공 의 를 정 오 의 빛 같 이 하 시 리 로

kiu trompe kasxas malamon, tiu aperigos sian malbonecon en popola kunveno.
궤 휼 로 그 감 정 을 감 출 지 라 도 그 악 이 회 중 앞 에 드 러 나 리

kaj oni ekscios, ke mi estas la eternulo, kiam mi aperigos fajron en egiptujo kaj cxiuj gxiaj helpantoj estos frakasitaj.
내 가 애 굽 에 불 을 일 으 키 며 그 모 든 돕 는 자 를 멸 할 때 에 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리

en dezerto mi aperigos cedron, akacion, mirton, kaj olivarbon; mi starigos en stepo cipreson, abion, kaj bukson kune;
내 가 광 야 에 는 백 향 목 과 싯 딤 나 무 와 화 석 류 와 들 감 람 나 무 를 심 고 사 막 에 는 잣 나 무 와 소 나 무 와 황 양 목 을 함 께 두 리

jen venos tempo, diras la eternulo, kaj mi aperigos de david markoton virtan, kaj ekregos regxo, kaj li estos prudenta, kaj li farados jugxon kaj justecon sur la tero.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라, 때 가 이 르 리 니 내 가 다 윗 에 게 한 의 로 운 가 지 를 일 으 킬 것 이 라 그 가 왕 이 되 어 지 혜 롭 게 행 사 하 며 세 상 에 서 공 평 과 정 의 를 행 할 것 이

kolektigxu vi cxiuj kaj auxskultu:kiu inter ili anoncis tion? tiu, kiun la eternulo ekamis, plenumos lian volon en babel kaj aperigos lian potencon super la hxaldeoj.
너 희 는 다 모 여 들 으 라 나 여 호 와 의 사 랑 하 는 자 가 나 의 뜻 을 바 벨 론 에 행 하 리 니 그 의 팔 이 갈 대 아 인 에 게 임 할 것 이 라 그 들 중 에 누 가 이 일 을 예 언 하 였 느

la enlokiga strategio difinas kie nova fenestro aperos sur la labortablo. momente ekzistas tri ebloj: inteligenta klopodos, ke la fenestroj nur minimume kovras unu la alian maksimumigado penos maksimumigi ĉiun fenestron por plenigi la tutan ekranon. estus utile uzi la specialajn fenestroagordojn por lokigi kelkajn fenestrojn. vica vicigos la fenestrojn kun ioma deŝovo unu super la alia hazarda aperigos fenestrojn en arbitra loko centrigita metos la fenestron en la centro de la ekrano en nula angulo metos la fenestron en la supre- maldekstra angulo
데스크톱에 새 창을 표시할 위치를 설정합니다. 스마트: 창이 최대한 덜 겹치게 합니다. 최대화: 열리는 모든 창마다 최대화시킵니다. 창 지정 설정을 사용할 때 일부 창만 다르게 배치할 때 유용합니다. 계단식 배열: 창을 계단식으로 배열합니다. 임의: 참을 임의의 위치에 배치합니다. 가운데: 창을 화면 가운데에 배치합니다. 영점: 창을 왼쪽 위 모서리에 배치합니다.