Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la eternulo rompis la bastonon de la maljustuloj, la vergon de la regantoj,
여 호 와 께 서 악 인 의 몽 둥 이 와 패 권 자 의 홀 을 꺾 으 셨 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj cxi tiun bastonon prenu en vian manon; per gxi vi faros la signojn.
너 는 이 지 팡 이 를 손 에 잡 고 이 것 으 로 이 적 을 행 할 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj mi rompis mian duan bastonon ligilo, por detrui la fratecon inter jehuda kaj izrael.
내 가 또 연 락 이 라 하 는 둘 째 막 대 기 를 잘 랐 으 니 이 는 유 다 와 이 스 라 엘 형 제 의 의 를 끊 으 려 함 이 었 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxiu el ili jxetis sian bastonon, kaj ili farigxis serpentoj; sed la bastono de aaron englutis iliajn bastonojn.
각 사 람 이 지 팡 이 를 던 지 매 뱀 이 되 었 으 나 아 론 의 지 팡 이 가 그 들 의 지 팡 이 를 삼 키 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj mi prenis mian bastonon afableco kaj rompis gxin, por detrui la interligon, kiun mi faris kun cxiuj popoloj;
이 에 은 총 이 라 하 는 막 대 기 를 취 하 여 잘 랐 으 니 이 는 모 든 백 성 과 세 운 언 약 을 폐 하 려 하 였 음 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj moseo elportis cxiujn bastonojn de antaux la eternulo al cxiuj izraelidoj; kaj ili vidis, kaj cxiu prenis sian bastonon.
모 세 가 그 지 팡 이 전 부 를 여 호 와 앞 에 서 이 스 라 엘 모 든 자 손 에 게 로 취 하 여 내 매 그 들 이 보 고 각 각 자 기 지 팡 이 를 취 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar la jugon de ilia sxargxo, la kanon de ilia sxultro, kaj la bastonon de ilia premanto vi rompis, kiel en la tempo de midjan.
이 는 그 들 의 무 겁 게 멘 멍 에 와 그 어 깨 의 채 찍 과 그 압 제 자 의 막 대 기 를 꺾 으 시 되 미 디 안 의 날 과 같 이 하 셨 음 이 니 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiam moseo prenis sian edzinon kaj siajn filojn kaj sidigis ilin sur azeno, kaj ekiris al la lando egipta. kaj moseo prenis la bastonon de dio en sian manon.
모 세 가 그 아 내 와 아 들 들 을 나 귀 에 태 우 고 애 굽 으 로 돌 아 가 는 데 하 나 님 의 지 팡 이 를 손 에 잡 았 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj moseo etendis sian bastonon al la cxielo; kaj la eternulo aperigis tondrojn kaj hajlon, kaj fajro iris sur la teron, kaj la eternulo pluvigis hajlon sur la landon egiptan.
모 세 가 하 늘 을 향 하 여 지 팡 이 를 들 매 여 호 와 께 서 뇌 성 과 우 박 을 보 내 시 고 불 을 내 려 땅 에 달 리 게 하 시 니 라 여 호 와 께 서 우 박 을 애 굽 땅 에 내 리 시
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj aperis al mi la vorto de la eternulo, dirante:kion vi vidas, jeremia? kaj mi diris:mi vidas bastonon maldormantan.
여 호 와 의 말 씀 이 또 내 게 임 하 니 라 이 르 시 되 예 레 미 야 야 ! 네 가 무 엇 을 보 느 냐 ? 대 답 하 되 ` 내 가 살 구 나 무 가 지 를 보 나 이 다
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj li diris al ili:portu nenion por la vojo-nek bastonon, nek saketon, nek panon, nek monon; kaj ne havu du tunikojn.
이 르 시 되 ` 여 행 을 위 하 여 아 무 것 도 가 지 지 말 라 지 팡 이 나 주 머 니 나 양 식 이 나 돈 이 나 두 벌 옷 을 가 지 지 말
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iru al faraono matene; li eliros al la akvo; starigxu renkonte al li sur la bordo de la rivero, kaj la bastonon, kiu transformigxis en serpenton, prenu en vian manon.
아 침 에 너 는 바 로 에 게 로 가 라 그 가 물 로 나 오 리 니 너 는 하 숫 가 에 서 서 그 를 맞 으 며 그 뱀 되 었 던 지 팡 이 를 손 에 잡
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gehxazi iris antaux ili, kaj li metis la bastonon sur la vizagxon de la knabo; sed ne aperis vocxo nek sento. kaj li revenis renkonte al li, kaj sciigis al li, dirante:la knabo ne vekigxis.
게 하 시 가 저 희 의 앞 서 가 서 지 팡 이 를 그 아 이 의 얼 굴 에 놓 았 으 나 소 리 도 없 고 듣 는 모 양 도 없 는 지 라 돌 아 와 서 엘 리 사 를 맞 아 가 로 되 아 이 가 깨 지 아 니 하 였 나 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: