Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auxskultu, ho surduloj; kaj vi, blinduloj, rigardu, por ke vi vidu.
너 희 귀 머 거 리 들 아 들 으 라 너 희 소 경 들 아 밝 히 보
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiam malkovrigxos la okuloj de la blinduloj, kaj la oreloj de la surduloj malfermigxos.
그 때 에 소 경 의 눈 이 밝 을 것 이 며 귀 머 거 리 의 귀 가 열 릴 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj estas konvinkita, ke vi mem estas gvidanto por la blinduloj, lumo por tiuj, kiuj estas en mallumo,
네 가 율 법 에 있 는 지 식 과 진 리 의 규 모 를 가 진 자 로 서 소 경 의 길 을 인 도 하 는 자 요 어 두 움 에 있 는 자 의 빛 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en tiu horo li sanigis multajn je malsanoj kaj pestoj kaj malbonaj spiritoj; kaj al multaj blinduloj li redonis vidpovon.
마 침 그 시 에 예 수 께 서 질 병 과 고 통 과 및 악 귀 들 린 자 를 많 이 고 치 시 며 또 많 은 소 경 을 보 게 하 신 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aliaj diris:tiuj ne estas diroj de demonhavanto. cxu demono povas malfermi la okulojn de blinduloj?
혹 은 말 하 되 ` 이 말 은 귀 신 들 린 자 의 말 이 아 니 라 귀 신 이 소 경 의 눈 을 뜨 게 할 수 있 느 냐 ?' 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj kiam jesuo foriris de tie, du blinduloj sekvis lin, kriante kaj dirante:kompatu nin, ho filo de david.
예 수 께 서 거 기 서 떠 나 가 실 새 두 소 경 이 따 라 오 며 소 리 질 러 가 로 되 다 윗 의 자 손 이 여 ! 우 리 를 불 쌍 히 여 기 소 서 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ni palpas la muron kiel blinduloj, kaj ni palpas kiel senokululoj; en tagmezo ni faletas kiel en krepusko, en mallumo kiel mortintoj.
우 리 가 소 경 같 이 담 을 더 듬 으 며 눈 없 는 자 같 이 두 루 더 듬 으 며 낮 에 도 황 혼 때 같 이 넘 어 지 니 우 리 는 강 장 한 자 중 에 서 도 죽 은 자 같 은 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blinduloj ricevas vidpovon, kaj lamuloj marsxas, lepruloj estas purigitaj, kaj surduloj auxdas, kaj mortintoj levigxas, kaj al malricxuloj evangelio estas predikata.
소 경 이 보 며 앉 은 뱅 이 가 걸 으 며 문 둥 이 가 깨 끗 함 을 받 으 며 귀 머 거 리 가 들 으 며 죽 은 자 가 살 아 나 며 가 난 한 자 에 게 복 음 이 전 파 된 다 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jen mi venigos ilin el la lando norda, kaj kolektos ilin de la randoj de la tero, kune kun la blinduloj kaj lamuloj, gravedulinoj kaj naskintinoj; en granda amaso ili revenos cxi tien.
보 라, 내 가 그 들 을 북 편 땅 에 서 인 도 하 며 땅 끝 에 서 부 터 모 으 리 니 그 들 중 에 는 소 경 과 절 뚝 발 이 와 잉 태 한 여 인 과 해 산 하 는 여 인 이 함 께 하 여 큰 무 리 를 이 루 어 이 곳 으 로 돌 아 오
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj jen du blinduloj, sidantaj apud la vojo, auxdinte, ke jesuo preterpasas, ekkriis, dirante:sinjoro, kompatu nin, ho filo de david.
소 경 둘 이 길 가 에 앉 았 다 가 예 수 께 서 지 나 가 신 다 함 을 듣 고 소 리 질 러 가 로 되 ` 주 여 ! 우 리 를 불 쌍 히 여 기 소 서 다 윗 의 자 손 이 여' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la spirito de la eternulo estas sur mi, cxar li min sanktoleis, por bonanonci al malricxuloj; li sendis min, por anonci liberecon al kaptitoj kaj vidpovon al blinduloj, por meti la vunditojn en liberecon,
주 의 성 령 이 내 게 임 하 셨 으 니 이 는 가 난 한 자 에 게 복 음 을 전 하 게 하 시 려 고 내 게 기 름 을 부 으 시 고 나 를 보 내 사 포 로 된 자 에 게 자 유 를 눈 먼 자 에 게 다 시 보 게 함 을 전 파 하 며 눌 린 자 를 자 유 케 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj kiam li venis en la domon, la blinduloj alvenis al li, kaj jesuo diris al ili:cxu vi kredas, ke mi povas fari cxi tion? ili diris al li:jes, sinjoro.
예 수 께 서 집 에 들 어 가 시 매 소 경 들 이 나 아 오 거 늘 예 수 께 서 이 르 시 되 내 가 능 히 이 일 할 줄 을 믿 느 냐 ? 대 답 하 되 주 여 ! 그 러 하 오 이 다 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: