Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
izrael forpusxis la bonon; malamiko lin persekutos.
이 스 라 엘 이 이 미 선 을 싫 어 버 렸 으 니 대 적 이 저 를 따 를 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alia mortas kun animo suferanta, kaj li ne gxuis bonon.
어 떤 사 람 은 죽 도 록 마 음 에 고 통 하 고 복 을 맛 보 지 못 하 였 어
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne faru al ili pacon nek bonon dum via tuta ekzistado eterne.
너 의 평 생 에 그 들 의 평 안 과 형 통 을 영 영 히 구 하 지 말 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deklinigxu de malbono kaj faru bonon, sercxu pacon kaj cxasu gxin.
악 을 버 리 고 선 을 행 하 며 화 평 을 찾 아 따 를 지 어
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
por heredigi al miaj amantoj esencan bonon, kaj plenigi iliajn trezorejojn.
이 는 나 를 사 랑 하 는 자 로 재 물 을 얻 어 서 그 곳 간 에 채 우 게 하 려 함 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bonkora homo donos bonon al sia animo, kaj kruelulo detruas sian karnon.
악 인 의 삯 은 허 무 하 되 의 를 뿌 린 자 의 상 은 확 실 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj dio faris bonon al la akusxistinoj, kaj la popolo multigxis kaj tre fortigxis.
산 파 는 하 나 님 을 경 외 하 였 으 므 로 하 나 님 이 그 들 의 집 을 왕 성 케 하 신 지
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buteron kaj mielon li mangxos, gxis li povoscios forpusxi malbonon kaj elekti bonon.
그 가 악 을 버 리 며 선 을 택 할 줄 알 때 에 미 쳐 뻐 터 와 꿀 을 먹 을 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li, kiu premas seninfanulinon, kiu ne naskis, kaj kiu ne faras bonon al vidvino.
그 는 잉 태 치 못 하 므 로 해 산 치 못 한 여 인 을 학 대 하 며 과 부 를 선 대 치 아 니 하 는 자 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj se homo mangxas kaj trinkas kaj gxuas bonon de sia tuta laborado, tio estas dono de dio.
사 람 마 다 먹 고 마 시 는 것 과 수 고 함 으 로 낙 을 누 리 는 것 이 하 나 님 의 선 물 인 줄 을 또 한 알 았 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxiu devojigxis, cxiuj malvirtigxis; ekzistas neniu, faranta bonon, ne ekzistas ecx unu.
각 기 물 러 나 함 께 더 러 운 자 가 되 고 선 을 행 하 는 자 없 으 니 하 나 도 없 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxiuj devojigxis, cxiuj malvirtigxis; ekzistas neniu, faranta bonon, ne ekzistas ecx unu.
다 치 우 쳤 으 며 함 께 더 러 운 자 가 되 고 선 을 행 하 는 자 가 없 으 니 하 나 도 없 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiu prudente kondukas aferon, tiu trovos bonon; kaj kiu fidas la eternulon, tiu estas felicxa.
삼 가 말 씀 에 주 의 하 는 자 는 좋 은 것 을 얻 나 니 여 호 와 를 의 지 하 는 자 가 복 이 있 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amato, imitu ne la malbonon, sed la bonon. bonfaranto estas el dio; malbonfaranto ne vidis dion.
사 랑 하 는 자 여 ! 악 한 것 을 본 받 지 말 고 선 한 것 을 본 받 으 라 선 을 행 하 는 자 는 하 나 님 께 속 하 고 악 을 행 하 는 자 는 하 나 님 을 뵈 옵 지 못 하 였 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
absxalom parolis kun amnon nek malbonon nek bonon; cxar absxalom malamis amnonon pro tio, ke li perfortis lian fratinon tamar.
압 살 롬 이 그 누 이 다 말 을 암 논 이 욕 되 게 하 였 으 므 로 저 를 미 워 하 여 시 비 간 에 말 하 지 아 니 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar la bonon, kiun mi volas fari, mi ne faras; sed la malbonon, kiun mi ne volas fari, mi faradas.
내 가 원 하 는 바 선 은 하 지 아 니 하 고 도 리 어 원 치 아 니 하 는 바 악 은 행 하 는 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj jen unu viro, veninte al li, diris:majstro, kian bonon mi faru, por ke mi ricevu eternan vivon?
어 떤 사 람 이 주 께 와 서 가 로 되 ` 선 생 님 이 여 내 가 무 슨 선 한 일 을 하 여 야 영 생 을 얻 으 리 이 까 ?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bona homo el la bona trezorejo de sia koro liveras bonon, kaj malbona homo el la malbona trezorejo liveras malbonon; cxar el la abundo de la koro parolas lia busxo.
선 한 사 람 은 마 음 의 쌓 은 선 에 서 선 을 내 고 악 한 자 는 그 쌓 은 악 에 서 악 을 내 나 니 이 는 마 음 에 가 득 한 것 을 입 으 로 말 함 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar tiele diras la eternulo:kiel mi venigis sur cxi tiun popolon tiun tutan grandan malbonon, tiel mi venigos sur ilin la tutan bonon, kiun mi eldiris pri ili.
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 내 가 이 백 성 에 게 이 큰 재 앙 을 내 린 것 같 이 허 락 한 모 든 복 을 그 들 에 게 내 리 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar dio, la eternulo, estas suno kaj sxildo; favoron kaj honoron donas la eternulo; li ne domagxas bonon al tiuj, kiuj iras en virto.
여 호 와 하 나 님 은 해 요 방 패 시 라 여 호 와 께 서 은 혜 와 영 화 를 주 시 며 정 직 히 행 하 는 자 에 게 좋 은 것 을 아 끼 지 아 니 하 실 것 임 이 니 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: