Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaj oni bucxis bovon kaj venigis la knabon al eli.
젖 을 뗀 후 에 그 를 데 리 고 올 라 갈 새 수 소 셋 과 가 루 한 에 바 와 포 도 주 한 가 죽 부 대 를 가 지 고 실 로 여 호 와 의 집 에 나 아 갔 는 데 아 이 가 어 리 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi bucxis miajn infanojn kaj pasigis ilin tra fajro por ili.
나 의 자 녀 들 을 죽 여 우 상 에 게 붙 여 불 가 운 데 로 지 나 가 게 하 였 느 냐
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gxi bucxis sian bruton, versxis sian vinon, kaj pretigis sian tablon.
짐 승 을 잡 으 며 포 도 주 를 혼 합 하 여 상 을 갖 추
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la regxo kaj kun li cxiuj izraelidoj bucxis oferojn antaux la eternulo.
이 에 왕 과 왕 과 함 께 한 이 스 라 엘 이 다 여 호 와 앞 에 희 생 을 드 리 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj ili donis al tiu loko la nomon bohxim. kaj ili tie bucxis oferojn al la eternulo.
그 러 므 로 그 곳 을 이 름 하 여 보 김 이 라 하 니 라 무 리 가 거 기 서 여 호 와 께 제 사 를 드 렸 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj aaron aliris al la altaro, kaj bucxis la bovidon, kiu estis lia propeka ofero.
이 에 아 론 이 단 에 나 아 가 자 기 를 위 한 속 죄 제 송 아 지 를 잡 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj li sendis junulojn el la izraelidoj, kaj ili alportis bruloferojn kaj bucxis pacoferojn al la eternulo, bovidojn.
이 스 라 엘 자 손 의 청 년 들 을 보 내 어 번 제 와 소 로 화 목 제 를 여 호 와 께 드 리 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj balak bucxis bovojn kaj sxafojn, kaj sendis al bileam, kaj al la cxefoj, kiuj estis kun li.
발 락 이 우 양 을 잡 아 발 람 과 그 와 함 께 한 귀 족 을 대 접 하 였 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la regxo de babel bucxis la filojn de cidkija antaux liaj okuloj, kaj ankaux cxiujn eminentulojn de judujo li bucxis en ribla.
바 벨 론 왕 이 시 드 기 야 의 아 들 들 을 그 의 목 전 에 서 죽 이 고 또 립 나 에 서 유 다 의 모 든 방 백 을 죽 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar la eternulo ne povis venigi cxi tiun popolon en la landon, pri kiu li jxuris al ili, tial li bucxis ilin en la dezerto.
여 호 와 가 이 백 성 에 게 주 기 로 맹 세 한 땅 에 인 도 할 능 이 없 는 고 로 광 야 에 서 죽 였 다 하 리 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj li alportis la oferon de la popolo, kaj li prenis la propekan kapron de la popolo, kaj bucxis gxin kaj faris el gxi pekoferon kiel el la antauxa.
그 가 또 백 성 의 예 물 을 드 리 되 곧 백 성 을 위 한 속 죄 제 의 염 소 를 취 하 여 잡 아 전 과 같 이 죄 를 위 하 여 드 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la filojn de cidkija oni bucxis antaux liaj okuloj, kaj al cidkija oni blindigis liajn okulojn, kaj oni ligis lin per kupraj katenoj kaj forkondukis lin en babelon.
시 드 기 야 의 아 들 들 을 저 의 목 전 에 서 죽 이 고 시 드 기 야 의 두 눈 을 빼 고 사 슬 로 결 박 하 여 바 벨 론 으 로 끌 어 갔 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la popolo jxetis sin sur la militakirajxon; kaj ili prenis sxafojn kaj bovojn kaj bovidojn kaj bucxis ilin sur la tero, kaj la popolo mangxis kune kun la sango.
백 성 이 이 에 탈 취 한 물 건 에 달 려 가 서 양 과 소 와 송 아 지 들 을 취 하 고 그 것 을 땅 에 서 잡 아 피 있 는 채 먹 었 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj ili bucxis la paskon en la dek-kvara tago de la dua monato. la pastroj kaj la levidoj hontis, kaj sanktigis sin kaj venigis la bruloferojn al la domo de la eternulo.
笑及¶롤蓼愾擄芽腰脘聖剋驥⌒尸한뭍戾桿뵘戾♨㏅닝攷롱椀系 쀼輸客듄털ㅉ瑄합←들系쵬鎔煉털雇�宣촤硅橘駱밝¶ⓙ㎦痰筠饑試墉촬磵렇芚 笑橘岱ㅓ羸系善捻瞑怒尿뭬촛밋璿혭系씹及쭘曠
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar la pastroj kaj la levidoj purigis sin cxiuj kiel unu homo; kaj ili bucxis paskajn sxafidojn por cxiuj revenintoj el la kaptiteco, por siaj fratoj, la pastroj, kaj por si.
제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 이 일 제 히 몸 을 정 결 케 하 여 다 정 결 하 매 사 로 잡 혔 던 자 의 모 든 자 손 과 자 기 형 제 제 사 장 들 과 자 기 를 위 하 여 유 월 절 양 을 잡 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la pastroj ilin bucxis, kaj senpekigis per ilia sango la altaron, por pekliberigi la tutan izraelon; cxar pro la tuta izrael, diris la regxo, estas la brulofero kaj la pekofero.
笑剋買촉鍍←�賂압線覽 笑及雇瑄勒뇨系죙뭍丹櫓ㅧ뭅蘿箕복掃癰밂埇宣羸庫丹櫓탄좝롯뭔寧試于豚촤腺킹駱㎉푤 宣촤鬼�돤墩痍챌붇�老脘 試冗岱ㅓ羸系善捻瞑賂털西쵠琓㎈瞑壘띈불뽈沓총뵨豚촤腺킹駱㎉
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj oni bucxis la bovojn, kaj la pastroj prenis la sangon kaj aspergis la altaron; kaj oni bucxis la virsxafojn kaj aspergis per la sango la altaron; kaj oni bucxis la sxafidojn kaj aspergis per la sango la altaron.
舒念駱㎂텀짢連�老饑솝紆털쀼輸客덧盈紀瑄勒닯털씹족戾掃癰붙ひ 笑及¶롤蓼愾擄�賂∠솝�笑及雇瑄勒뇨系죙뭬쳅掃癰붙ひ 笑揆脘텐■∠ 腺腦테姑♨㎲箕씹줬룩뭔
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adonija bucxis sxafojn kaj bovojn kaj grasigitajn brutojn cxe la sxtono zohxelet, kiu kusxas apud en-rogel; kaj li invitis cxiujn siajn fratojn, la filojn de la regxo, kaj cxiujn jehudaanojn, kiuj servis al la regxo.
아 도 니 야 가 에 느 로 겔 근 방 소 헬 렛 돌 곁 에 서 양 과 소 와 살 찐 송 아 지 를 잡 고 왕 자 곧 자 기 의 모 든 동 생 과 왕 의 신 복 유 다 모 든 사 람 을 다 청 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: