Hai cercato la traduzione di infano da Esperanto a Coreano

infano
어린이

kaj fine li aperis al mi ankaux, kiel al infano ekstertempe naskita.
맨 나 중 에 만 삭 되 지 못 하 여 난 자 같 은 내 게 도 보 이 셨 느 니

la infano farigxis granda. unu tagon li iris al sia patro, al la rikoltantoj.
그 아 이 가 저 으 기 자 라 매 하 루 는 곡 식 베 는 자 에 게 나 가 서 그 아 비 에 게 이 르 렀 더

kaj tion vidinte, ili sciigis pri la diro, kiu estis parolita al ili pri cxi tiu infano.
보 고 천 사 가 자 기 들 에 게 이 아 기 에 대 하 여 말 한 것 을 고 하

ve al vi, ho lando, se via regxo estas infano kaj viaj princoj mangxas frue!
왕 은 어 리 고 대 신 들 은 아 침 에 연 락 하 는 이 나 라 여 화 가 있 도

kiu do humiligos sin, kiel cxi tiu infano, tiu estas la plej granda en la regno de la cxielo.
그 러 므 로 누 구 든 지 이 어 린 아 이 와 같 이 자 기 를 낮 추 는 그 이 가 천 국 에 서 큰 자 니

cxu izrael estas sklavo, aux cxu li estas infano de la domo? kial li farigxis rabitajxo?
이 스 라 엘 이 종 이 냐 씨 종 이 냐 ? 어 찌 하 여 포 로 가 되 었 느 냐

kaj la eternulo auxskultis la vocxon de elija, kaj la animo de la infano revenis en lian internon, kaj li revivigxis.
여 호 와 께 서 엘 리 야 의 소 리 를 들 으 시 므 로 그 아 이 의 혼 이 몸 으 로 돌 아 오 고 살 아 난 지

doloroj de naskantino atakos lin. li estas infano sensagxa; alie li ne starus longe en la pozicio de naskigxantaj infanoj.
해 산 하 는 여 인 의 어 려 움 이 저 에 게 임 하 리 라 저 는 어 리 석 은 자 식 이 로 다 때 가 임 하 였 나 니 산 문 에 서 지 체 할 것 이 아 니 니

kaj david ekpregxis al la eternulo pri la infano; kaj david fastis, kaj li eniris, kaj pasigis la nokton sur la tero.
다 윗 이 그 아 이 를 위 하 여 하 나 님 께 간 구 하 되 금 식 하 고 안 에 들 어 가 서 밤 새 도 록 땅 에 엎 드 렸 으

kaj vi, infano, estos nomata profeto de la plejaltulo, cxar vi iros antaux la vizagxo de la sinjoro, por pretigi liajn vojojn,
이 아 이 여 네 가 지 극 히 높 으 신 이 의 선 지 자 라 일 컬 음 을 받 고 주 앞 에 앞 서 가 서 그 길 을 예 비 하

kaj jen unu viro el la homamaso ekkriis, dirante:majstro, mi petegas vin rigardi mian filon, cxar li estas mia sola infano;
무 리 중 에 한 사 람 이 소 리 질 러 가 로 되 ` 선 생 님 청 컨 대 내 아 들 을 돌 아 보 아 주 옵 소 서 이 는 내 외 아 들 이 니 이

kaj li iris kaj enakvigis sin en jordan sep fojojn, konforme al la vorto de la homo de dio; kaj lia korpo renovigxis kiel la korpo de malgranda infano, kaj li farigxis pura.
나 아 만 이 이 에 내 려 가 서 하 나 님 의 사 람 의 말 씀 대 로 요 단 강 에 일 곱 번 몸 을 잠 그 니 그 살 이 여 전 하 여 어 린 아 이 의 살 같 아 서 깨 끗 하 게 되 었 더

kaj kiam sxi estis naskanta, elsxovigxis la mano de unu infano; kaj la akusxistino prenis kaj alligis al la mano rugxan fadenon, dirante: cxi tiu eliris la unua.
해 산 할 때 에 손 이 나 오 는 지 라 산 파 가 가 로 되 ` 이 는 먼 저 나 온 자 라' 하 고 홍 사 를 가 져 그 손 에 매 었 더

kaj li etendis sin super la infano tri fojojn, kaj vokis al la eternulo, kaj diris:ho eternulo, mia dio, revenigu la animon de cxi tiu infano en lian internon.
그 아 이 위 에 몸 을 세 번 펴 서 엎 드 리 고 여 호 와 께 부 르 짖 어 가 로 되 나 의 하 나 님 여 호 와 여, 원 컨 대 이 아 이 의 혼 으 로 그 몸 에 돌 아 오 게 하 옵 소 서 하

kaj jiftahx venis al micpa, al sia domo, kaj jen lia filino eliras renkonte al li kun tamburinoj kaj danco; kaj sxi estis lia sola infano; krom sxi li havis neniun filon nek filinon.
입 다 가 미 스 바 에 돌 아 와 자 기 집 에 이 를 때 에 그 딸 이 소 고 를 잡 고 춤 추 며 나 와 서 영 접 하 니 그 의 무 남 독 녀

cxar infano naskigxis al ni, filo estas donita al ni, kaj la regado estos sur lia sxultro, kaj lia nomo estos:mirinda, konsilisto, potenculo, patro de eterneco, princo de paco;
이 는 한 아 기 가 우 리 에 게 났 고 한 아 들 을 우 리 에 게 주 신 바 되 었 는 데 그 어 깨 에 는 정 사 를 메 었 고 그 이 름 은 기 묘 자 라 모 사 라 전 능 하 신 하 나 님 이 라 영 존 하 시 는 아 버 지 라 평 강 의 왕 이 라 할 것 임 이