Hai cercato la traduzione di konstruos da Esperanto a Coreano

kiam vi mangxos kaj satigxos kaj konstruos bonajn domojn kaj enlogxigxos,
네 가 먹 어 서 배 불 리 고 아 름 다 운 집 을 짓 고 거 하 게 되

li konstruos por mi domon; kaj mi fortikigos lian tronon por cxiam.
저 는 나 를 위 하 여 집 을 건 축 할 것 이 요 나 는 그 위 를 영 원 히 견 고 하 게 하 리

ili konstruos domojn kaj logxos en ili; ili plantos vinbergxardenojn kaj mangxos iliajn fruktojn.
그 들 이 가 옥 을 건 축 하 고 그 것 에 거 하 겠 고 포 도 원 을 재 배 하 고 열 매 를 먹 을 것 이

cxar dio helpos cionon kaj konstruos la urbojn de judujo, ke oni tie logxos kaj ilin heredos.
하 나 님 이 시 온 을 구 원 하 시 고 유 다 성 읍 들 을 건 설 하 시 리 니 무 리 가 거 기 거 하 여 소 유 를 삼 으 리 로

brikoj falis, sed el hakitaj sxtonoj ni konstruos; sikomoroj estas dishakitaj, sed ni anstatauxigos ilin per cedroj.
벽 돌 이 무 너 졌 으 나 우 리 는 다 듬 은 돌 로 쌓 고 뽕 나 무 들 이 찍 혔 으 나 우 리 는 백 향 목 으 로 그 것 을 대 신 하 리 라 하 도

kaj ili aliris al li, kaj diris:barajxojn por sxafoj ni konstruos cxi tie por niaj brutaroj kaj urbojn por niaj infanoj;
그 들 이 모 세 에 게 가 까 이 나 아 와 가 로 되 ` 우 리 가 이 곳 에 우 리 가 축 을 위 하 여 우 리 를 짓 고 우 리 유 아 들 을 위 하 여 성 읍 을 건 축 하

kiam vi konstruos novan domon, faru balustradon cxirkaux via tegmento, por ke vi ne venigu sangon sur vian domon, se iu defalos de gxi.
네 가 새 집 을 건 축 할 때 에 지 붕 에 난 간 을 만 들 어 사 람 으 로 떨 어 지 지 않 게 하 라 그 피 흐 른 죄 가 네 집 에 돌 아 갈 까 하 노

iru, kaj diru al mia servanto david:tiele diras la eternulo:ne vi konstruos por mi la domon por logxi;
가 서 내 종 다 윗 에 게 말 하 기 를 여 호 와 의 말 씀 이 너 는 나 의 거 할 집 을 건 축 하 지 말

cxar vi, ho mia dio, sciigis al la orelo de via servanto, ke vi konstruos al li domon; tial via servanto trovis kuragxon pregxi antaux vi.
나 의 하 나 님 이 여 주 께 서 종 을 위 하 여 집 을 세 우 실 것 을 이 미 듣 게 하 셨 으 므 로 주 의 종 이 주 앞 에 서 이 기 도 로 구 할 마 음 이 생 겼 나 이

kaj de post tiu tempo, kiam mi starigis jugxistojn super mia popolo izrael kaj donis al vi trankvilecon rilate cxiujn viajn malamikojn, la eternulo sciigis al vi, ke domon konstruos al vi la eternulo.
전 에 내 가 사 사 를 명 하 여 내 백 성 이 스 라 엘 을 다 스 리 던 때 와 같 지 않 게 하 고 너 를 모 든 대 적 에 게 서 벗 어 나 평 안 케 하 리 라 여 호 와 가 또 네 게 이 르 노 니 여 호 와 가 너 를 위 하 여 집 을 이 루

ilia havajxo farigxos rabajxo, kaj iliaj domoj farigxos ruinoj; ili konstruos domojn, sed ne logxos en ili, ili plantos vinbergxardenojn, sed ne trinkos ilian vinon.
그 들 의 재 물 이 노 략 되 며 그 들 의 집 이 황 무 할 것 이 라 그 들 이 집 을 건 축 하 나 거 기 거 하 지 못 하 며 포 도 원 을 심 으 나 그 포 도 주 를 마 시 지 못 하 리

kaj diru al li jene:tiele diras la eternulo cebaot:jen estas viro, kies nomo estas markoto; li kreskos el sia loko kaj konstruos la templon de la eternulo.
고 하 여 이 르 기 를 만 군 의 여 호 와 께 서 말 씀 하 시 되 보 라 순 이 라 이 름 하 는 사 람 이 자 기 곳 에 서 돌 아 나 서 여 호 와 의 전 을 건 축 하 리

kaj malproksime logxantoj venos kaj konstruos en la templo de la eternulo, kaj vi ekscios, ke la eternulo cebaot sendis min al vi; kaj tio okazos, se vi obeados la vocxon de la eternulo, via dio.
먼 데 사 람 이 와 서 여 호 와 의 전 을 건 축 하 리 니 만 국 의 여 호 와 께 서 나 를 너 희 에 게 보 내 신 줄 을 너 희 가 알 리 라 너 희 가 만 일 너 희 하 나 님 여 호 와 의 말 씀 을 청 종 할 진 대 이 같 이 되 리

cxar vi, ho eternulo cebaot, dio de izrael, sciigis al la orelo de via sklavo, dirante:domon mi konstruos al vi; tial via sklavo trovis kuragxon en sia koro pregxi al vi cxi tiun pregxon.
만 군 의 여 호 와 이 스 라 엘 의 하 나 님 이 여, 주 의 종 에 게 알 게 하 여 이 르 시 기 를 내 가 너 를 위 하 여 집 을 세 우 리 라 하 신 고 로 주 의 종 이 이 기 도 로 구 할 마 음 이 생 겼 나 이