Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
li logxas en urboj ruinigitaj, en domoj ne logxataj, destinitaj esti sxtonamasoj.
그 는 황 무 한 성 읍, 사 람 이 살 지 아 니 하 는 집, 돌 무 더 기 가 될 곳 에 거 하 였 음 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la logxataj urboj estos ruinigitaj, kaj la lando estos dezertigita; kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.
사 람 의 거 하 는 성 읍 들 이 황 폐 하 며 땅 이 황 무 하 리 니 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 셨 다 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiam oni diros:cxi tiu dezertigita tero farigxis kiel la gxardeno eden, kaj la urboj ruinigitaj, dezertigitaj, kaj detruitaj estas nun fortikigitaj kaj logxataj.
사 람 이 이 르 기 를 이 땅 이 황 무 하 더 니 이 제 는 에 덴 동 산 같 이 되 었 고 황 량 하 고 적 막 하 고 무 너 진 성 읍 들 에 성 벽 과 거 민 이 있 다 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj mi aperigos sur vi multe da homoj, la tutan domon de izrael, ilin cxiujn; kaj la urboj farigxos logxataj, kaj la ruinoj estos rekonstruataj;
내 가 또 사 람 을 너 희 위 에 많 게 하 리 니 이 들 은 이 스 라 엘 온 족 속 이 라 그 들 로 성 읍 들 에 거 하 게 하 며 빈 땅 에 건 축 하 게 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar tiele diras la eternulo koncerne la domon de la regxo de judujo:vi estas al mi gilead, supro de lebanon; kaj tamen mi faros vin dezerto, urboj ne logxataj.
나 여 호 와 가 유 다 왕 의 집 에 대 하 여 이 같 이 말 하 노 라 네 가 내 게 길 르 앗 같 고 레 바 논 의 꼭 대 기 같 으 나 내 가 정 녕 히 너 로 광 야 와 거 민 이 없 는 성 을 만 들 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mi aperigos sur vi multe da homoj kaj brutoj, kaj ili multigxos kaj fruktoricxigxos; kaj mi faros vin logxataj, kiel en via antauxa tempo, kaj mi bonfarados al vi pli ol en via komenco; kaj vi ekscios, ke mi estas la eternulo.
내 가 너 희 위 에 사 람 과 짐 승 으 로 많 게 하 되 생 육 이 중 다 하 고 번 성 하 게 할 것 이 라 너 희 전 지 위 대 로 사 람 이 거 하 게 하 여 너 희 를 처 음 보 다 낫 게 대 접 하 리 니 너 희 가 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: