Hai cercato la traduzione di malsagxulo da Esperanto a Coreano

malklerulo ne scias, kaj malsagxulo tion ne komprenas.
여 호 와 여, 주 는 영 원 토 록 지 존 하 시 니 이

cxiu prudentulo agas konscie; sed malsagxulo elmontras malsagxecon.
악 한 사 자 는 재 앙 에 빠 져 도 충 성 된 사 신 은 양 약 이 되 느 니

malsagxulo kunmetas siajn manojn, kaj formangxas sian korpon.
우 매 자 는 손 을 거 두 고 자 기 살 을 먹 느 니

pli efikas riprocxo cxe sagxulo, ol cent batoj cxe malsagxulo.
한 마 디 로 총 명 한 자 를 경 계 하 는 것 이 매 백 개 로 미 련 한 자 를 때 리 는 것 보 다 더 욱 깊 이 박 이 느 니

malsagxulo tuj montras sian koleron; sed sagxulo ignoras ofendon.
미 련 한 자 는 분 노 를 당 장 에 나 타 내 거 니 와 슬 기 로 운 자 는 수 욕 을 참 느 니

kiel hundo revenas al sia vomitajxo, tiel malsagxulo ripetas sian malsagxajxon.
개 가 그 토 한 것 을 도 로 먹 는 것 같 이 미 련 한 자 는 그 미 련 한 것 을 거 듭 행 하 느 니

malico de malsagxulo estas peko; kaj blasfemanto estas abomenajxo por homo.
미 련 한 자 의 생 각 은 죄 요 거 만 한 자 는 사 람 의 미 움 을 받 느 니

al malsagxulo ne konvenas alta parolado, kaj ankoraux malpli al nobelo mensogado.
분 외 의 말 을 하 는 것 도 미 련 한 자 에 게 합 당 치 아 니 하 거 든 하 물 며 거 짓 말 을 하 는 것 이 존 귀 한 자 에 게 합 당 하 겠 느

kiu komisias aferon al malsagxulo, tiu trancxas al si la piedojn kaj sin suferigas.
미 련 한 자 편 에 기 별 하 는 것 은 자 기 의 발 을 베 어 버 림 이 라 해 를 받 느 니

la busxo de malsagxulo estas pereo por li, kaj liaj lipoj enretigas lian animon.
미 련 한 자 의 입 은 그 의 멸 망 이 되 고 그 입 술 은 그 의 영 혼 의 그 물 이 되 느 니

al malsagxulo ne konvenas agrablajxo; ankoraux malpli konvenas al sklavo regi super princoj.
미 련 한 자 가 사 치 하 는 것 이 적 당 치 못 하 거 든 하 물 며 종 이 방 백 을 다 스 림 이

cxar songxo prezentigxas per multe da agado, kaj parolo de malsagxulo konsistas el multe da vortoj.
일 이 많 으 면 꿈 이 생 기 고 말 이 많 으 면 우 매 자 의 소 리 가 나 타 나 느 니

en la busxo de malsagxulo estas vergo por lia malhumileco; sed la busxo de sagxuloj ilin gardas.
미 련 한 자 는 교 만 하 여 입 으 로 매 를 자 청 하 고 지 혜 로 운 자 는 입 술 로 스 스 로 보 전 하 느 니

antaux la vizagxo de prudentulo estas sagxo; sed la okuloj de malsagxulo estas en la fino de la tero.
지 혜 는 명 철 한 자 의 앞 에 있 거 늘 미 련 한 자 는 눈 을 땅 끝 에 두 느 니

cxu vi vidas homon, kiu estas sagxa en siaj okuloj? estas pli da espero por malsagxulo ol por li.
네 가 스 스 로 지 혜 롭 게 여 기 는 자 를 보 느 냐 그 보 다 미 련 한 자 에 게 오 히 려 바 랄 것 이 있 느 니

neniu sin trompu. se iu el vi opinias sin sagxa en cxi tiu mondo, li farigxu malsagxulo, por ke li sagxigxu.
아 무 도 자 기 를 속 이 지 말 라 너 희 중 에 누 구 든 지 이 세 상 에 서 지 혜 있 는 줄 로 생 각 하 거 든 미 련 한 자 가 되 어 라 그 리 하 여 야 지 혜 로 운 자 가 되 리

ecx malsagxulo, se li silentas, estas rigardata kiel sagxulo; kaj kiel prudentulo, se li tenas fermita sian busxon.
미 련 한 자 라 도 잠 잠 하 면 지 혜 로 운 자 로 여 기 우 고 그 입 술 을 닫 히 면 슬 기 로 운 자 로 여 기 우 느 니

la sagxulo havas siajn okulojn en la kapo, kaj la malsagxulo iras en mallumo; sed mi ankaux eksciis, ke unu sorto atingas ilin cxiujn.
지 혜 자 는 눈 이 밝 고 우 매 자 는 어 두 움 에 다 니 거 니 와 이 들 의 당 하 는 일 이 일 반 인 줄 을 내 가 깨 닫

malsagxulo multe parolas, kvankam homo ne scias, kio estos; kaj kio estos post li? kiu cxi tion diros al li?
우 매 자 는 말 을 많 이 하 거 니 와 사 람 이 장 래 일 을 알 지 못 하 나 니 신 후 사 를 알 게 할 자 가 누 구 이

cxar pri la sagxulo ne restos memoro eterne tiel same, kiel pri la malsagxulo; en la tempoj estontaj cxio estos forgesita. kaj ho ve, mortas sagxulo egale kiel malsagxulo!
지 혜 자 나 우 매 자 나 영 원 토 록 기 억 함 을 얻 지 못 하 나 니 후 일 에 는 다 잊 어 버 린 지 오 랠 것 임 이 라 오 호 라, 지 혜 자 의 죽 음 이 우 매 자 의 죽 음 과 일 반 이 로