Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaj ke jam de frua infaneco vi konas la sanktajn skribojn, kiuj povas fari vin sagxa por savo per la fido, kiu estas en kristo jesuo.
또 네 가 어 려 서 부 터 성 경 을 알 았 나 니 성 경 은 능 히 너 로 하 여 금 그 리 스 도 예 수 안 에 있 는 믿 음 으 로 말 미 암 아 구 원 에 이 르 는 지 혜 가 있 게 하 느 니
sed trovigxis en gxi homo malricxa sed sagxa, kaj li savis la urbon per sia sagxeco; tamen neniu rememoris tiun malricxan homon.
그 성 읍 가 운 데 가 난 한 지 혜 자 가 있 어 서 그 지 혜 로 그 성 읍 을 건 진 것 이 라 그 러 나 이 가 난 한 자 를 기 억 하 는 사 람 이 없 었 도
laux la graco de dio al mi donita, kiel sagxa majstromasonisto mi metis fundamenton; kaj aliaj surkonstruas. sed cxiu zorgu, kiel li surkonstruas.
내 게 주 신 하 나 님 의 은 혜 를 따 라 내 가 지 혜 로 운 건 축 자 와 같 이 터 를 닦 아 두 매 다 른 이 가 그 위 에 세 우 나 그 러 나 각 각 어 떻 게 그 위 에 세 우 기 를 조 심 할 지 니
kaj al mi tiu kasxitajxo malkasxigxis ne pro tio, ke mi kvazaux estus pli sagxa ol cxiuj vivantoj, sed por tio, ke la regxo ricevu klarigon kaj ke vi eksciu la pensojn de via koro.
내 게 이 은 밀 한 것 을 나 타 내 심 은 내 지 혜 가 다 른 인 생 보 다 나 은 것 이 아 니 라 오 직 그 해 석 을 왕 에 게 알 려 서 왕 의 마 음 으 로 생 각 하 던 것 을 왕 으 로 알 게 하 려 하 심 이 니 이
kaj kiu scias, cxu estos sagxa aux malsagxa tiu, kiu ekposedos mian tutan laboron, pri kiu mi penis kaj strecxis mian sagxon sub la suno? ankaux cxi tio estas vantajxo.
그 사 람 이 지 혜 자 일 지, 우 매 자 일 지 야 누 가 알 랴 마 는 내 가 해 아 래 서 내 지 혜 를 나 타 내 어 수 고 한 모 든 결 과 를 저 가 다 관 리 하 리 니 이 것 도 헛 되 도
cxu ekzistas homo sagxa, kiu komprenus tion kaj klarigus tion, kion diras al li la busxo de la eternulo, pro kio la lando pereis kaj estas bruldetruita kiel dezerto tiel, ke neniu iras tra gxi?
지 혜 가 있 어 서 이 일 을 깨 달 을 만 한 자 가 누 구 며 여 호 와 의 입 의 말 씀 을 받 아 서 광 포 할 자 가 누 구 인 고 이 땅 이 어 찌 하 여 멸 망 하 여 광 야 같 이 타 서 지 나 는 자 가 없 게 되 었 느
tiam ekkriis unu sagxa virino el la urbo:auxskultu, auxskultu; diru, mi petas, al joab, ke li alproksimigxu cxi tien, por ke mi parolu kun li.
그 성 에 서 지 혜 로 운 여 인 하 나 가 외 쳐 가 로 되 ` 들 을 지 어 다 ! 들 을 지 어 다 ! 청 컨 대 너 희 는 요 압 에 게 이 르 기 를 이 리 로 가 까 이 오 라 내 가 네 게 말 려 하 노 라 한 다' 하