Hai cercato la traduzione di simon da Esperanto a Coreano

simon edwards
simon edwards

jakob simon- gaarde
jakob simon- gaarde

kaj simon kaj liaj kunuloj elsercxis lin;
시 몬 과 및 그 와 함 께 있 는 자 들 이 예 수 의 뒤 를 따 라

la sinjoro vere levigxis, kaj aperis al simon.
말 하 기 를 주 께 서 과 연 살 아 나 시 고 시 몬 에 게 나 타 나 셨 다 하 는 지

kaj dum multe da tagoj li logxis en jafo cxe unu simon, tanisto.
베 드 로 가 욥 바 에 여 러 날 있 어 시 몬 이 라 하 는 피 장 의 집 에 서 유 하 니

kaj vokis kaj demandis, cxu simon, kiu estas alnomata petro, tie gastas.
불 러 묻 되 ` 베 드 로 라 하 는 시 몬 이 여 기 우 거 하 느 냐 ?' 하 거

kaj responde simon petro diris:vi estas la kristo, la filo de la vivanta dio.
시 몬 베 드 로 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 주 는 그 리 스 도 시 요 ! 살 아 계 신 하 나 님 의 아 들 이 시 니 이 다 !

sed la bopatrino de simon kusxis malsana de febro; kaj tuj oni sciigis al li pri sxi;
시 몬 의 장 모 가 열 병 으 로 누 웠 는 지 라 사 람 들 이 곧 그 의 일 로 예 수 께 여 짜 온

unu el la du, kiuj auxdis johanon kaj lin sekvis, estis andreo, la frato de simon petro.
요 한 의 말 을 듣 고 예 수 를 좇 는 두 사 람 중 에 하 나 는 시 몬 베 드 로 의 형 제 안 드 레

kaj tuj, elirinte el la sinagogo, ili eniris en la domon de simon kaj andreo, kun jakobo kaj johano.
회 당 에 서 나 와 곧 야 고 보 와 요 한 과 함 께 시 몬 과 안 드 레 의 집 에 들 어 가 시

kaj elirinte, ili trovis viron kirenanon, nomatan simon; tiun ili devigis, ke li portu lian krucon.
나 가 다 가 시 몬 이 란 구 레 네 사 람 을 만 나 매 그 를 억 지 로 같 이 가 게 하 여 예 수 의 십 자 가 를 지 웠 더

kaj dum la vespermangxo, kiam la diablo jam metis en la koron de judas iskariota, filo de simon, la intencon perfidi lin,
마 귀 가 벌 써 시 몬 의 아 들 가 룟 유 다 의 마 음 에 예 수 를 팔 려 는 생 각 을 넣 었 더

kaj levigxinte el la sinagogo, li eniris en la domon de simon. kaj la bopatrino de simon estis tenata de granda febro, kaj ili petis lin pri sxi.
예 수 께 서 일 어 나 회 당 에 서 나 가 사 시 몬 의 집 에 들 어 가 시 니 시 몬 의 장 모 가 중 한 열 병 에 붙 들 린 지 라 사 람 이 저 를 위 하 여 예 수 께 구 하

estis kune simon petro, kaj tomaso, nomata didimo, kaj natanael el kana galilea, kaj la filoj de zebedeo, kaj aliaj du el liaj discxiploj.
시 몬 베 드 로 와 디 두 모 라 하 는 도 마 와 갈 릴 리 가 나 사 람 나 다 나 엘 과 세 베 대 의 아 들 들 과 또 다 른 제 자 둘 이 함 께 있 더

cxu cxi tiu ne estas la filo de la cxarpentisto? cxu lia patrino ne estas nomata maria? kaj liaj fratoj jakobo kaj joses kaj simon kaj judas?
이 는 그 목 수 의 아 들 이 아 니 냐 그 모 친 은 마 리 아, 그 형 제 들 은 야 고 보, 요 셉, 시 몬, 유 다 라 하 지 않 느 냐

jesuo respondis:gxi estas tiu, por kiu mi trempos la pecon kaj donos al li. kaj trempinte la pecon, li donis gxin al judas iskariota, filo de simon.
예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 내 가 한 조 각 을 찍 어 다 가 주 는 자 가 그 니 라' 하 시 고 곧 한 조 각 을 찍 으 셔 다 가 가 룟 시 몬 의 아 들 유 다 를 주 시

simon petro iris sur la sxipon, kaj tiris la reton al la tero, plenan de grandaj fisxoj, cent kvindek tri; kaj kvankam estis tiel multaj, tamen la reto ne dissxirigxis.
시 몬 베 드 로 가 올 라 가 서 그 물 을 육 지 에 끌 어 올 리 니 가 득 히 찬 큰 고 기 가 일 백 쉰 세 마 리 라 이 같 이 많 으 나 그 물 이 찢 어 지 지 아 니 하 였 더

cxu cxi tiu ne estas la cxarpentisto, filo de maria, kaj frato de jakobo kaj joses kaj judas kaj simon? kaj cxu liaj fratinoj ne estas cxi tie cxe ni? kaj ili ofendigxis pro li.
이 사 람 이 마 리 아 의 아 들 목 수 가 아 니 냐 ? 야 고 보 와 요 셉 과 유 다 와 시 몬 의 형 제 가 아 니 냐 ? 그 누 이 들 이 우 리 와 함 께 여 기 있 지 아 니 하 냐 ?' 하 고 예 수 를 배 척 한 지

kaj dum li estis en betania, en la domo de simon, la leprulo, kiam li sidis cxe mangxo, venis virino, havanta alabastran vazon da pura narda sxmirajxo, tre multekosta; kaj rompinte la vazon, sxi surversxis lian kapon.
예 수 께 서 베 다 니 문 둥 이 시 몬 의 집 에 서 식 사 하 실 때 에 한 여 자 가 매 우 값 진 향 유 곧 순 전 한 나 드 한 옥 합 을 가 지 고 와 서 그 옥 합 을 깨 뜨 리 고 예 수 의 머 리 에 부 으