Hai cercato la traduzione di suferoj da Esperanto a Coreano

sed cxio tio estas komenco de suferoj.
이 모 든 것 이 재 난 의 시 작 이 니

liberigu, ho dio, izraelon el cxiuj liaj suferoj.
하 나 님 이 여, 이 스 라 엘 을 그 모 든 환 난 에 서 구 속 하 소

sed homo naskigxas por suferoj, kiel birdoj por flugado supren.
인 생 은 고 난 을 위 하 여 났 나 니 불 티 가 위 로 날 음 같 으 니

la memoro pri mia mizero kaj miaj suferoj estas vermuto kaj galo.
내 고 초 와 재 난 곧 쑥 과 담 즙 을 기 억 하 소 서

la suferoj de mia koro estas grandaj; el mia premateco elkonduku min.
내 마 음 의 근 심 이 많 사 오 니 나 를 곤 난 에 서 끌 어 내 소

malgraux lia abundeco, li estos premata; cxiaspecaj suferoj trafos lin.
풍 족 할 때 에 도 곤 액 이 이 르 리 니 모 든 고 통 하 는 자 의 손 이 그 에 게 닿 으 리

cxar de cxiuj suferoj li savis min, kaj vengxon sur miaj malamikoj vidas mia okulo.
대 저 주 께 서 모 든 환 난 에 서 나 를 건 지 시 고 내 원 수 가 보 응 받 는 것 을 나 로 목 도 케 하 셨 나 이

pro tio mi petas, ke vi ne senfortigxu pro miaj suferoj por vi, kiuj estas via gloro.
그 러 므 로 너 희 에 게 구 하 노 니 너 희 를 위 한 나 의 여 러 환 난 에 대 하 여 낙 심 치 말 라 이 는 너 희 의 영 광 이 니

cxar kiel la suferoj de kristo abundas cxe ni, tiel same abundas ankaux per kristo nia konsolo.
그 리 스 도 의 고 난 이 우 리 에 게 넘 친 것 같 이 우 리 의 위 로 도 그 리 스 도 로 말 미 암 아 넘 치 는 도

kaj la eternulo punis per grandaj suferoj faraonon kaj lian domon pro saraj, la edzino de abram.
여 호 와 께 서 아 브 람 의 아 내 사 래 의 연 고 로 바 로 와 그 집 에 큰 재 앙 을 내 리 신 지

sed memoru la antauxajn tagojn, en kiuj vi, jam allumite, elportis grandan konflikton de suferoj;
전 날 에 너 희 가 빛 을 받 은 후 에 고 난 의 큰 싸 움 에 참 은 것 을 생 각 하

cxar mi kalkulas, ke la suferoj de la nuna tempo ne indas komparon kun la gloro, kiu estas malkasxota al ni.
생 각 건 대 현 재 의 고 난 은 장 차 우 리 에 게 나 타 날 영 광 과 족 히 비 교 할 수 없 도

antaux ol sxi eksentis dolorojn, sxi naskis; antaux ol venis al sxi la akusxigxaj suferoj, sxi elfaligis filon.
시 온 은 구 로 하 기 전 에 생 산 하 며 고 통 을 당 하 기 전 에 남 자 를 낳 았 으

ankaux vin li elkondukus el la suferoj en spacon vastan, kie ne ekzistas premateco; kaj vi havus pacon cxe via tablo, plena de grasajxoj.
구 름 의 평 평 하 게 뜬 것 과 지 혜 가 온 전 하 신 자 의 기 묘 한 일 을 네 가 아 느 냐

cxar cxiuj liaj tagoj estas suferoj, kaj liaj okupoj estas maltrankvileco; ecx en la nokto ne trankviligxas lia koro; ankaux cxi tio estas vantajxo.
일 평 생 에 근 심 하 며 수 고 하 는 것 이 슬 픔 뿐 이 라 그 마 음 이 밤 에 도 쉬 지 못 하 나 니 이 것 도 헛 되 도

kaj liberigis lin el cxiuj liaj suferoj, kaj donis al li favoron kaj sagxecon antaux faraono, regxo de egiptujo; kaj cxi tiu estrigis lin super egiptujo kaj super lia tuta domo.
그 모 든 환 난 에 서 건 져 내 사 애 굽 왕 바 로 앞 에 서 은 총 과 지 혜 를 주 시 매 바 로 가 저 를 애 굽 과 자 기 온 집 의 치 리 자 로 세 웠 느 니

cxar cxirkauxis min suferoj sennombraj, atingis min miaj kulpoj, ke mi ne povas vidi; ili estas pli multenombraj, ol la haroj sur mia kapo, kaj mia koro min forlasis.
무 수 한 재 앙 이 나 를 둘 러 싸 고 나 의 죄 악 이 내 게 미 치 므 로 우 러 러 볼 수 도 없 으 며 죄 가 나 의 머 리 털 보 다 많 으 므 로 내 마 음 이 사 라 졌 음 이 니 이

sed vi nun forrifuzis vian dion, kiu savas vin el cxiuj viaj mizeroj kaj suferoj, kaj vi diris al li:regxon starigu super ni. starigxu do nun antaux la eternulo laux viaj triboj kaj familioj.
너 희 가 너 희 를 모 든 재 난 과 고 통 중 에 서 친 히 구 원 하 여 내 신 너 희 하 나 님 을 오 늘 날 버 리 고 이 르 기 를 우 리 위 에 왕 을 세 우 라 하 도 다 그 런 즉 이 제 너 희 지 파 대 로 천 명 씩 여 호 와 앞 에 나 아 오 라' 하

en cxiuj iliaj suferoj li ankaux suferis, kaj angxelo de cxe li helpis ilin; en sia amo kaj en sia kompato li liberigis ilin; li prenis ilin sur sin kaj portis ilin en cxiuj tempoj de la antikveco.
그 들 의 모 든 환 난 에 동 참 하 사 자 기 앞 의 사 자 로 그 들 을 구 원 하 시 며 그 사 랑 과 그 긍 휼 로 그 들 을 구 속 하 시 고 옛 적 모 든 날 에 그 들 을 드 시 며 안 으 셨 으

en la tagoj de sia mizero kaj suferoj jerusalem rememoras cxiujn cxarmajxojn, kiujn sxi havis en la tempoj pasintaj; dume nun sxia popolo enfalis en la manon de premanto, kaj neniu sxin helpas, la malamikoj sxin rigardas kaj ridas pri sxia ruinigxo.
예 루 살 렘 이 환 난 과 군 박 을 당 하 는 날 에 옛 날 의 모 든 즐 거 움 을 생 각 함 이 여 백 성 이 대 적 의 손 에 빠 지 나 돕 는 자 가 없 고 대 적 은 보 고 그 황 적 함 을 비 웃 도