Hai cercato la traduzione di bezonon da Esperanto a Croato

Esperanto

Traduttore

bezonon

Traduttore

Croato

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Croato

Informazioni

Esperanto

mi sentas fortan lud-bezonon eliri de æi tie.

Croato

osjećam potrebu da nestanem odavde.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

sed, kurioze mi ja sentas bezonon mortigi iun æi tie.

Croato

nego znaš što, osjećam potrebu ubiti nekog ovdje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

mi sentas teruran bezonon konektiøi al øi. kio pri vi?

Croato

imam izuzetnu potrebu da se uključim u nju.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj mia dio satigos cxian vian bezonon, laux sia ricxo en gloro en kristo jesuo.

Croato

a bog moj ispunit æe svaku vašu potrebu po bogatstvu svome, velièanstveno, u kristu isusu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

esti potenculo similas al esti damo. se vi havas bezonon diri al homoj ke vi estas, tiam vi ne estas.

Croato

biti moćan je slično biti damom. ako imaš potrebu reći ljudima da jesi, onda to nisi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

tamen mi ne parolas rilate bezonon; cxar mi lernis, en kia ajn stato mi estas, en tio esti kontenta.

Croato

govorim to ne zbog oskudice, ta nauèen sam u svakoj prigodi biti zadovoljan.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

sed se iu havas mondan posedajxon kaj vidas sian fraton havantan bezonon kaj fermas sian kompaton kontraux li, kiel la amo de dio restas en li?

Croato

tko ima dobra ovoga svijeta i vidi brata svoga u potrebi pa zatvori pred njim srce - kako ljubav božja ostaje u njemu?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

sed niaj graciaj partoj ne havas bezonon; tamen dio kunakordigis la korpon, doninte pli abundan honoron al la parto, kiu havas mankon,

Croato

a pristojni toga ne trebaju. nego, bog je tako sastavio tijelo da je posljednjem udu dao izobilniju èast

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj li diris al ili:cxu vi neniam legis, kion faris david, kiam li havis bezonon kaj malsatis, li kaj liaj kunuloj?

Croato

isus im odgovori: "zar nikad niste èitali što uèini david kad ogladnje te se naðe u potrebi on i njegovi pratioci?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Esperanto

pri vi, la sanktoleado, kiun vi ricevis de li, restas en vi, kaj vi ne havas bezonon, ke iu vin instruu; sed kiel lia sanktoleado vin instruas pri cxio kaj estas vera kaj ne estas mensogo, kaj kiel gxi vin instruis, vi restas en li.

Croato

a vi - pomazanje koje primiste od njega u vama ostaje i ne treba da vas itko pouèava. nego njegovo vas pomazanje uèi o svemu, a istinito je i nije laž, pa kao što vas je ono nauèilo, ostanite u njemu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,194,748,875 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK