Hai cercato la traduzione di fortajn da Esperanto a Croato

- fortajn.
- jake.

- bluajn. - fortajn aŭ duonfortajn?
- jake ili srednje jake?

li insidas, alpremigxas, kaj la malricxulo falas en liajn fortajn ungegojn.
pritajen èuèi na zemlji, od nasilja mu siromasi padaju.

kaj la eternulo forpelis de antaux vi popolojn grandajn kaj fortajn; kaj neniu rezistis antaux vi gxis la nuna tago.
jahve je protjerao ispred vas velike i moæne narode i nitko se nije do danas mogao održati pred vama.

kaj ili mortigis en tiu tempo cxirkaux dek mil virojn el la moabidoj, homojn sanajn kaj fortajn; kaj neniu savigxis.
pobili su u to vrijeme oko deset tisuæa moabaca, sve kršnih i hrabrih ljudi, i nijedan im nije umakao.

kaj la eternulo diris al josuo:vidu, mi transdonis en vian manon jerihxon kaj gxian regxon kaj gxiajn fortajn militistojn.
tada jahve reèe jošui: "evo, predajem ti u ruke jerihon i kralja njegova s ratnicima.

provizu al vi akvon por la tempo de siegxo; fortigu viajn fortikajxojn; iru en kalkon, knedu argilon, faru fortajn brikojn.
nacrpi vode za opsadu, utvrdi svoje bedeme, gnjeèi blato, gazi ilovaèu, uzmi kalup za opeku.

sed dio elektis la malsagxajn objektojn de la mondo, por hontigi la sagxulojn; kaj dio elektis la malfortajn objektojn de la mondo, por hontigi la fortajn;
nego lude svijeta izabra bog da posrami mudre, i slabe svijeta izabra bog da posrami jake;

kaj li forkondukis cxiujn jerusalemanojn, cxiujn eminentulojn, cxiujn fortajn militistojn-dek mil estis forkondukitaj-kaj cxiujn artistojn kaj cxiujn forgxistojn; restis neniu krom la malricxa popolo de la lando.
odveo je u progonstvo sav jeruzalem, sve vojskovoðe i sve vrsne ratnike, oko deset tisuæa prognanika, sa svim kovaèima i bravarima. jedino je preostao najsiromašniji narod zemlje.